Traducción de la letra de la canción See Yourself - George Harrison

See Yourself (original)

It’s easier to tell a lie than it is to tell the truth
It’s easier to kill a fly than it is to turn it loose
It’s easier to criticize somebody else
Than to see yourself
It’s easier to give a sigh and be like all the rest
Who stand around and crucify you while you do your best
It’s easier to see the books upon the shelf
Than to see yourself
It’s easier to hurt someone and make them cry
Than it is to dry their eyes
I got tired of fooling around with other people’s lies
Rather I’d find someone that’s true
It’s easier to say you won’t than it is to feel you can
It’s easier to drag your feet than it is to be a man
It’s easier to look at someone eles’s wealth
Than to see yourself

See Yourself (traducción)

Es más fácil decir una mentira que decir la verdad
Es más fácil matar una mosca que soltarla
Es más fácil criticar a otra persona
Que verte a ti mismo
Es más fácil dar un suspiro y ser como todos los demás
Que se paran y te crucifican mientras haces lo mejor que puedes
Es más fácil ver los libros en el estante
Que verte a ti mismo
Es más fácil lastimar a alguien y hacerlo llorar
de lo que es secarse los ojos
Me cansé de jugar con las mentiras de los demás
Más bien encontraría a alguien que sea verdad
Es más fácil decir que no lo harás que sentir que puedes
Es más fácil arrastrar los pies que ser un hombre
Es más fácil mirar la riqueza de alguien más
Que verte a ti mismo