Traducción de la letra de la canción Wake Up My Love - George Harrison

Wake Up My Love (original)

Here I go again
Hear that knocking, won’t you let me in?
Only want that same old thing
Yet it’s me here ring, ring, ring
I want your love, wake up my love and let it in
Well, you know it’s me out here
Can’t give up now, let us make that clear
All I’ve had’s the run around
Though I’m barking like some hound
I want your love, wake up my love and let it in
I want your love, wake up my love and let it in
My life’s been so many ways
Too much darkness gets me crazed
All around us people fight
Christ, I’m looking for some light
Inside your love, wake up my love and let it in
I don’t have no friends of mine
Who can swing me down that vine
Not much sense in what I do
That is why I’m calling you
Inside my love
Wake up my love
And let it in
I want your love
Wake up my love
And let it in
Wake up my love
Wake up my love
And let it in
Oh I need you, Lord
I need you more
The emptiness outside
Lord, it drives me wild
I got tired of wrong and right
You can see I need your light
And that’s me knocking on your door
And it’s you I’m looking for
Oh, Lord
Oh, Lord
Wake up my love
Let it in
I want you love
Wake up my love
And let it in
I want you love
Wake up my love
And let it in

(traducción)

Aquí voy de nuevo
Escucha esos golpes, ¿no me dejarás entrar?
Solo quiero lo mismo de siempre
Sin embargo, soy yo aquí anillo, anillo, anillo
Quiero tu amor, despierta mi amor y déjalo entrar
Bueno, sabes que soy yo aquí
No puedo rendirme ahora, dejémoslo claro
Todo lo que he tenido es correr alrededor
Aunque estoy ladrando como un sabueso
Quiero tu amor, despierta mi amor y déjalo entrar
Quiero tu amor, despierta mi amor y déjalo entrar
Mi vida ha sido de muchas maneras
Demasiada oscuridad me vuelve loco
A nuestro alrededor la gente pelea
Cristo, estoy buscando algo de luz
Dentro de tu amor, despierta mi amor y déjalo entrar
no tengo amigos mio
¿Quién puede balancearme por esa vid?
No tiene mucho sentido lo que hago
por eso te estoy llamando
Dentro de mi amor
Despierta mi amor
Y déjalo entrar
Quiero tu amor
Despierta mi amor
Y déjalo entrar
Despierta mi amor
Despierta mi amor
Y déjalo entrar
Oh, te necesito, Señor
Te necesito más
El vacío afuera
Señor, me vuelve loco
Me cansé del mal y del bien
Puedes ver que necesito tu luz
Y ese soy yo llamando a tu puerta
Y eres tú a quien busco
Oh Señor
Oh Señor
Despierta mi amor
Dejarlo entrar
Te quiero amor
Despierta mi amor
Y déjalo entrar
Te quiero amor
Despierta mi amor
Y déjalo entrar