Traducción de la letra de la canción Champion - George Maple

Champion (original)

So you wanna be a champion, girl
So you wanna make demands on the world
Well, you gotta pay attention
Gotta, gotta pay attention
So you wanna be a champion, girl
So you wanna make demands on the world
Well, you gotta pay attention
Make a man see your vision
Float like a butterfly, sting like a bee
Ain’t no, no, no, got nothing on me, no
Float like a butterfly, sting like a bee
Ain’t no, no, no, got nothing on me
So you want that lifestyle
Wanna go nonstop
Get in line
Where’s your mind?
So you wanna be a big star
Wanna be a porn star
Know you’re lying
Know you’re lying
We don’t need your energy
We don’t need your formalities
Don’t let them take a piece for free
Don’t give it up so easily
Your bullshit, it is killing me
So don’t you raise your voice at me
You will not take a piece for free
So you wanna be a champion, girl
So you wanna make demands on the world
Well, you gotta pay attention
Gotta, gotta pay attention
So you wanna be a champion, girl
So you wanna make demands on the world
Well, you gotta pay attention
Make a man see your vision
So you want that lifestyle
Wanna go nonstop
Get in line
Where’s your mind?
So you wanna be a big star
Wanna be a porn star
Know you’re lying
Know you’re lying
We don’t need your energy
We don’t need your formalities
Don’t let them take a piece for free
Don’t give it up so easily
Your bullshit, it is killing me
So don’t you raise your voice at me
You will not take a piece for free
So you wanna be a champion, girl
So you wanna make demands on the world
Well, you gotta pay attention
Gotta, gotta pay attention
So you wanna be a champion, girl
So you wanna make demands on the world
Well, you gotta pay attention
Make a man see your vision
Float like a butterfly, sting like a bee
Ain’t no, no, no, got nothing on me, no
Float like a butterfly, sting like a bee
Ain’t no, no, no, got nothing on me
Float like a butterfly, sting like a bee
Ain’t no, no, no, got nothing on me, no
Float like a butterfly, sting like a bee
Ain’t no, no, no, got nothing on me

Champion (traducción)

Así que quieres ser campeona, niña
Así que quieres hacerle demandas al mundo
Bueno, tienes que prestar atención
Tengo, tengo que prestar atención
Así que quieres ser campeona, niña
Así que quieres hacerle demandas al mundo
Bueno, tienes que prestar atención
Haz que un hombre vea tu visión
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
No es no, no, no, no tengo nada contra mí, no
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
No es no, no, no, no tengo nada contra mí
Así que quieres ese estilo de vida
quiero ir sin parar
Ponerse en línea
¿Dónde está tu mente?
Así que quieres ser una gran estrella
quiero ser una estrella porno
Sé que estás mintiendo
Sé que estás mintiendo
No necesitamos tu energía
No necesitamos tus formalidades
No dejes que se lleven una pieza gratis
No te rindas tan fácilmente
tu mierda me esta matando
Así que no me levantes la voz
No te llevarás una pieza gratis
Así que quieres ser campeona, niña
Así que quieres hacerle demandas al mundo
Bueno, tienes que prestar atención
Tengo, tengo que prestar atención
Así que quieres ser campeona, niña
Así que quieres hacerle demandas al mundo
Bueno, tienes que prestar atención
Haz que un hombre vea tu visión
Así que quieres ese estilo de vida
quiero ir sin parar
Ponerse en línea
¿Dónde está tu mente?
Así que quieres ser una gran estrella
quiero ser una estrella porno
Sé que estás mintiendo
Sé que estás mintiendo
No necesitamos tu energía
No necesitamos tus formalidades
No dejes que se lleven una pieza gratis
No te rindas tan fácilmente
tu mierda me esta matando
Así que no me levantes la voz
No te llevarás una pieza gratis
Así que quieres ser campeona, niña
Así que quieres hacerle demandas al mundo
Bueno, tienes que prestar atención
Tengo, tengo que prestar atención
Así que quieres ser campeona, niña
Así que quieres hacerle demandas al mundo
Bueno, tienes que prestar atención
Haz que un hombre vea tu visión
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
No es no, no, no, no tengo nada contra mí, no
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
No es no, no, no, no tengo nada contra mí
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
No es no, no, no, no tengo nada contra mí, no
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
No es no, no, no, no tengo nada contra mí