Traducción de la letra de la canción Through - George Michael

Through (original)

Is that enough?
I think it’s over
See, everything has changed
And all this hatred may just make me strong enough
To walk away
They may chase me to the ends of the earth
But I’ve got you babe
And they may strip me of the things that I’ve worked for
But I’ve had my say
So hear me now
I’ve enough of these chains
I know they’re of my making
No one else to blame for where I stand today
I’ve no memory of truth
But suddenly the audience is so cruel
So God, hey God you know why I’m through
Through
I guess it’s tough, I guess I’m older
And everything must change
But all this cruelty and money instead of love
People, have we no shame?
They may chase me to the ends of the earth
But I’ve got you babe
And they may take away the things that I’ve worked for
But you’ll pull me through
It’s so clear to me now
I’ve enough of these chains
Life is there for the taking
What kind of fool would remain in this cheap gilded cage
I’ve no memory of truth
But suddenly the audience is so cruel
Oh God, I’m sorry
I think I’m through
I think I’m through
I think I’m, I know I’m…

(traducción)

¿Es suficiente?
Creo que se acabó
Mira, todo ha cambiado
Y todo este odio puede hacerme lo suficientemente fuerte
alejarse
Pueden perseguirme hasta los confines de la tierra
Pero te tengo nena
Y pueden despojarme de las cosas por las que he trabajado
Pero he tenido mi opinión
Así que escúchame ahora
Ya tengo suficiente de estas cadenas
Sé que son de mi creación
Nadie más a quien culpar por mi posición actual
No tengo memoria de la verdad
Pero de repente la audiencia es tan cruel
Así que Dios, oye Dios, sabes por qué terminé
Mediante
Supongo que es difícil, supongo que soy mayor
Y todo debe cambiar
Pero toda esta crueldad y dinero en lugar de amor
Gente, ¿no tenemos vergüenza?
Pueden perseguirme hasta los confines de la tierra
Pero te tengo nena
Y pueden quitarme las cosas por las que he trabajado
Pero me sacarás adelante
Es tan claro para mí ahora
Ya tengo suficiente de estas cadenas
La vida está ahí para tomar
¿Qué clase de tonto quedaría en esta jaula dorada barata?
No tengo memoria de la verdad
Pero de repente la audiencia es tan cruel
Oh Dios, lo siento
Creo que he terminado
Creo que he terminado
Creo que soy, sé que soy...