Traducción de la letra de la canción Plasterchrist - GGFH

Plasterchrist (original)

Have we created a plaster christ?
To hang crooked on our grey walls
Have we created a plaster christ?
To watch his body rot and mold
In the privacy of our own home
Have we created a plaster christ?
You can still see him
His bleeding body — a crucified shadow on the horizon
Still bleeding — still bleeding
Plasterchrsit — pay the price
Christ’s skin and bone
You can have your own
Plasterchrist antichrist
Have we created a plaster christ?
To hang crooked on our grey walls
Have we created a plaster christ?
To watch his body rot and mold
Have we created a plaster christ?
To wash the blood away
To sin another day

Plasterchrist (traducción)

¿Hemos creado un cristo de yeso?
Para colgar torcido en nuestras paredes grises
¿Hemos creado un cristo de yeso?
Para ver su cuerpo pudrirse y moldearse
En la privacidad de nuestra propia casa
¿Hemos creado un cristo de yeso?
Todavía puedes verlo
Su cuerpo sangrante: una sombra crucificada en el horizonte
Todavía sangrando, todavía sangrando
Plasterchrsit: paga el precio
La piel y el hueso de Cristo
puedes tener el tuyo
yeso cristo anticristo
¿Hemos creado un cristo de yeso?
Para colgar torcido en nuestras paredes grises
¿Hemos creado un cristo de yeso?
Para ver su cuerpo pudrirse y moldearse
¿Hemos creado un cristo de yeso?
Para lavar la sangre
Para pecar otro día