Traducción de la letra de la canción Беги - ГильZа

Беги (original)

Что мир давно сошел с ума по новостям кто-то передает.
Не понимает голова, кто перекрывает кислород.
Тот — самый главный за рулем, куда нас привезет;
И что за поворотом ждет — мед или пулемет?
Припев:
И если нет сил — останься собой!
Видишь, свет впереди!
Возьми этот курс, беги!
И если решил бороться с судьбой — слушай сердце в груди!
Возьми курс на жизнь, беги!
А повезет — и не прогнут, мы еще верим в чудеса.
Обо этом все еще поют из года в год наши голоса.
Как по фарватеру вперед, — и в штиль, и в ураган!
И что за поворотом ждет — мед или ятаган?
Припев:
И если нет сил — останься собой!
Видишь, свет впереди!
Возьми этот курс, беги!
И если решил бороться с судьбой — слушай сердце в груди!
Возьми курс на жизнь, беги!
И если нет сил — останься собой!
Видишь, свет впереди!
Возьми этот курс, беги!
И если решил бороться с судьбой — слушай сердце в груди!
Возьми курс на жизнь, беги!

Беги (traducción)

Alguien informa que el mundo se ha vuelto loco por las noticias.
La cabeza no entiende quién corta el oxígeno.
Él es el conductor más importante, donde nos llevará;
¿Y qué nos espera a la vuelta de la esquina, cariño o una ametralladora?
Coro:
Y si no tienes fuerzas, ¡quédate tú mismo!
¡Mira la luz adelante!
¡Toma este curso, corre!
Y si decides luchar contra el destino, ¡escucha a tu corazón en tu pecho!
¡Toma un rumbo de por vida, corre!
Y si tienes suerte, no se doblará, todavía creemos en los milagros.
Nuestras voces aún cantan sobre ello año tras año.
¡Como si fuera por la calle, tanto en calma como en un huracán!
¿Y qué nos espera a la vuelta de la esquina, miel o cimitarra?
Coro:
Y si no tienes fuerzas, ¡quédate tú mismo!
¡Mira la luz adelante!
¡Toma este curso, corre!
Y si decides luchar contra el destino, ¡escucha a tu corazón en tu pecho!
¡Toma un rumbo de por vida, corre!
Y si no tienes fuerzas, ¡quédate tú mismo!
¡Mira la luz adelante!
¡Toma este curso, corre!
Y si decides luchar contra el destino, ¡escucha a tu corazón en tu pecho!
¡Toma un rumbo de por vida, corre!