Letras de Игры под кожей - ГильZа

Игры под кожей (original)

Такие тонкие пальцы кусали, скользили по плечам,
И к параллельным мирам манили, чтобы остаться навсегда там.
И осторожно, насколько можно играли по правилам.
Припев:
Снова зависли мы пошлыми мыслями,
Травлены ядом — так нам и надо!
Мы сумасшедшие.
С неба сошедшие!
Что это все же?
Игры под кожей.
Такие сладкие муки, таю по рекам тонких вен.
Войди в ласковый плен, чтоб не свихнуться от скуки от этих стен.
И осторожно, насколько можно — я у твоих колен!
Припев:
Снова зависли мы пошлыми мыслями,
Травлены ядом — так нам и надо!
Мы сумасшедшие.
С неба сошедшие!
Что это все же?
Игры под кожей.
Снова зависли мы пошлыми мыслями,
Травлены ядом — так нам и надо!
Мы сумасшедшие.
С неба сошедшие!
Что это все же?
Игры под кожей.
Снова зависли мы пошлыми мыслями,
Травлены ядом — так нам и надо!
Мы сумасшедшие.
С неба сошедшие!
Что это все же?
Игры под кожей.

(traducción)

Esos dedos delgados mordían, se deslizaban sobre los hombros,
E hicieron señas a mundos paralelos para quedarse allí para siempre.
Y con cuidado, en la medida de lo posible, siguiendo las reglas.
Coro:
Nuevamente colgamos con pensamientos vulgares,
Grabado con veneno, ¡eso es lo que necesitamos!
Estamos locos.
¡Bajada del cielo!
¿Qué es de todos modos?
Juegos bajo la piel.
Tan dulces tormentos, me derrito a lo largo de los ríos de finas venas.
Entra en afectuoso cautiverio para no volverte loco de aburrimiento por estas paredes.
Y con el mayor cuidado posible: ¡estoy de rodillas!
Coro:
Nuevamente colgamos con pensamientos vulgares,
Grabado con veneno, ¡eso es lo que necesitamos!
Estamos locos.
¡Bajada del cielo!
¿Qué es de todos modos?
Juegos bajo la piel.
Nuevamente colgamos con pensamientos vulgares,
Grabado con veneno, ¡eso es lo que necesitamos!
Estamos locos.
¡Bajada del cielo!
¿Qué es de todos modos?
Juegos bajo la piel.
Nuevamente colgamos con pensamientos vulgares,
Grabado con veneno, ¡eso es lo que necesitamos!
Estamos locos.
¡Bajada del cielo!
¿Qué es de todos modos?
Juegos bajo la piel.