Traducción de la letra de la canción All The Way Back - Ginette Claudette

All The Way Back (original)

Even if I really wanna
I cannot tell you to go
Even if i really wanna
Id never ever say no
I couldnt tell you the truth
You only hear what you wanna
I couldnt hide it from you
Already know that Im gonna…
CHO: Ill fall back in love, everyday
I cant get enough, i always want you to stay
I fall back in love with you everyday
I cant get enough
I always want you to stay
I fall back, I fall back
All the way back to you
I fall back, i fall back
all the way back to you
Even though I say my prayers
When I look up at the moon
I think that sooner or later
Im gonna lose me to you
Got me up under your spell
Dont know who I think im foolin
Our love has so much to tell
Nobody else could go through it
CHO: Ill fall back in love, everyday
I cant get enough, I always want you to stay
ill fall back in love for you everyday
i cant get enough, i always want you to stay
Ill fall back, Ill fall back
all the way back to you
Ill fall back, Ill fall back
all the way to you
You know, baby this is all that I do
uh-oh, you know
i fall back in love with you
uh-oh, you know
Nothin is different
you know im in this
Well I, you know
Ill always love you…
I fall back in love, everyday
I cant get enough
I always want you to stay
I fall back in love with you everyday
i cant get enough
i always want you to stay
i fall back in love
i fall back, all the way back to you
i fall back, i fall back
all the way to you
ill fall back
all the way back to you
ill fall back all the way to you

(traducción)

Incluso si realmente quiero
no puedo decirte que te vayas
Incluso si realmente quiero
Nunca jamás diría que no
no podria decirte la verdad
Solo escuchas lo que quieres
No pude ocultarlo de ti
Ya sé que voy a...
CHO: Me volveré a enamorar, todos los días.
No puedo tener suficiente, siempre quiero que te quedes
Me vuelvo a enamorar de ti todos los días
no puedo tener suficiente
siempre quiero que te quedes
Yo retrocedo, retrocedo
Todo el camino de regreso a ti
Me vuelvo a caer, me vuelvo a caer
todo el camino de regreso a ti
Aunque digo mis oraciones
Cuando miro hacia la luna
Creo que tarde o temprano
Voy a perderme por ti
Me levantaste bajo tu hechizo
No sé a quién creo que estoy engañando
Nuestro amor tiene tanto que contar
Nadie más podría pasar por eso.
CHO: Me volveré a enamorar, todos los días.
No puedo tener suficiente, siempre quiero que te quedes
Me volveré a enamorar de ti todos los días
no puedo tener suficiente, siempre quiero que te quedes
Voy a retroceder, voy a retroceder
todo el camino de regreso a ti
Voy a retroceder, voy a retroceder
todo el camino hacia ti
Ya sabes, cariño, esto es todo lo que hago
oh-oh, ya sabes
me vuelvo a enamorar de ti
oh-oh, ya sabes
Nada es diferente
sabes que estoy en esto
Bueno, yo, ya sabes
Siempre te amaré…
Me vuelvo a enamorar, todos los días
no puedo tener suficiente
siempre quiero que te quedes
Me vuelvo a enamorar de ti todos los días
no puedo tener suficiente
siempre quiero que te quedes
me vuelvo a enamorar
Me caigo de nuevo, todo el camino de regreso a ti
retrocedo, retrocedo
todo el camino hacia ti
retrocederé
todo el camino de regreso a ti
voy a retroceder todo el camino hacia ti