Traducción de la letra de la canción Loving You Blind - Ginette Claudette

Loving You Blind (original)

Kinda feels like we’re moving slow
It kinda feels like we’re up on the road
I just feel like we need to grow
My heart is waiting but I won’t go
Every single time I get to thinking I made up my mind
I gave us another try and we failed
How many more more times before my eyes are fully dry
And we go back into another failure?
I change my mind all the time, yea yea
It’s cause I’m loving you blind
I change my mind all the time, yea
It’s cause I’m loving you blind
Kinda feels like we’re breathing out
It kinda feels like I’m not enough
Why do we go back and forth so much yea?
When we built this relationship on trust
Every single time I get to thinking I made up my mind
I gave us another try and we failed
How many more more times before my eyes are fully dry
And we go back into another failure?
I change my mind all the time, yea yea
It’s cause I’m loving you blind
I change my mind all the time, yea
It’s cause I’m loving you blind
I said I’m gonna pack my bags
Put you in the past and let it be like that
I never made it past the door cause I’m
Full of it and I could never leave your sight
I I I I
I’m loving you with both eyes closed
Oh I I I I
I’m spending, I’m winning, I’m losing
I’m hurting, I’m loving you through it
Every single time I get to thinking I made up my mind
I gave us another try and we failed
How many more more times before my eyes are fully dry
And we go back into another failure?
I change my mind all the time, yea yea
It’s cause I’m loving you blind
I change my mind all the time, yea
It’s cause I’m loving you
It’s cause I’m loving you
It’s cause I’m loving you
It’s cause I’m loving you blind

Loving You Blind (traducción)

Se siente como si nos estuviéramos moviendo lento
Se siente como si estuviéramos en el camino
Siento que necesitamos crecer
Mi corazón está esperando pero no iré
Cada vez que me pongo a pensar, me decidí
Nos di otro intento y fallamos
¿Cuántas veces más antes de que mis ojos estén completamente secos?
¿Y volvemos a entrar en otro fracaso?
Cambio de opinión todo el tiempo, sí, sí
Es porque te estoy amando a ciegas
Cambio de opinión todo el tiempo, sí
Es porque te estoy amando a ciegas
Se siente como si estuviéramos exhalando
Se siente como si no fuera suficiente
¿Por qué vamos y venimos tanto, sí?
Cuando construimos esta relación basada en la confianza
Cada vez que me pongo a pensar, me decidí
Nos di otro intento y fallamos
¿Cuántas veces más antes de que mis ojos estén completamente secos?
¿Y volvemos a entrar en otro fracaso?
Cambio de opinión todo el tiempo, sí, sí
Es porque te estoy amando a ciegas
Cambio de opinión todo el tiempo, sí
Es porque te estoy amando a ciegas
Dije que voy a empacar mis maletas
Ponerte en el pasado y dejar que sea así
Nunca pasé la puerta porque estoy
Lleno de eso y nunca podría dejar tu vista
yo yo yo yo
Te amo con los dos ojos cerrados
Oh, yo, yo, yo
Estoy gastando, estoy ganando, estoy perdiendo
Me duele, te amo a través de eso
Cada vez que me pongo a pensar, me decidí
Nos di otro intento y fallamos
¿Cuántas veces más antes de que mis ojos estén completamente secos?
¿Y volvemos a entrar en otro fracaso?
Cambio de opinión todo el tiempo, sí, sí
Es porque te estoy amando a ciegas
Cambio de opinión todo el tiempo, sí
es porque te amo
es porque te amo
es porque te amo
Es porque te estoy amando a ciegas