Traducción de la letra de la canción In My Zone - Ginette Claudette

In My Zone (original)

You’ll remember me one of these days
When the last of your pride fades away
When you see how the world turned out
When I’m the one that you can’t figure out
Every time you hear that Coldplay song come on
When you’re Sleepless In Seattle
I’ll be gone
When you’re trapped inside the corners of your mind
Just you and your shadow
Shadow
I’ll still love you when I’m in my zone
(I do, I do)
You’re here in every single note
(So true, I do)
For a couple hours
I can feel ya' louder
Only when I’m in my zone
But I’m in my zone
Oh, oh
When you’re callin' me
Missin' me crazy
When you wake up alone and there’s no one
You’ll be dyin' to call me, «Your baby»
(Your baby)
Your baby

(traducción)

Me recordarás un día de estos
Cuando lo último de tu orgullo se desvanece
Cuando ves como quedó el mundo
Cuando yo soy el que no puedes entender
Cada vez que escuches esa canción de Coldplay, vamos
Cuando no duermes en Seattle
Me ire
Cuando estás atrapado dentro de los rincones de tu mente
Solo tu y tu sombra
Sombra
Todavía te amaré cuando esté en mi zona
(Lo hago, lo hago)
Estás aquí en cada nota
(Tan cierto, lo hago)
Por un par de horas
Puedo sentirte más fuerte
Solo cuando estoy en mi zona
Pero estoy en mi zona
ay ay
Cuando me llamas
Extrañándome loco
Cuando te despiertas solo y no hay nadie
Te morirás por llamarme, «Tu bebé»
(Su bebé)
Su bebé