Traducción de la letra de la canción Next To You - Ginette Claudette

Next To You (original)

You and me we both know it
I don’t want your promises, promises
Can’t you be honest boy please
If you get what you want from me
Are you gonna be like the rest?
Would you try, try to leave my side?
Or will I wake up, next to you?
Next to you
Next to you
Or will I wake up, next to you?
Next to you
Next to you
I’ll just close my eyes before I fall
Leave this in your hands you got it
I could be ride or die
But if you tryna act tough with it then so can I
You could try to play cool but I could be cold as ice
I don’t wanna be cold as ice
So tell me now
You can keep your words cause there just sugar
Words there just sugarcoated
You and me we both know it

Next To You (traducción)

tu y yo ambos lo sabemos
No quiero tus promesas, promesas
¿No puedes ser honesto, chico, por favor?
Si obtienes lo que quieres de mí
¿Vas a ser como el resto?
¿Intentarías, tratarías de dejar mi lado?
¿O me despertaré a tu lado?
A tu lado
A tu lado
¿O me despertaré a tu lado?
A tu lado
A tu lado
Voy a cerrar los ojos antes de caer
Deja esto en tus manos lo tienes
Podría montar o morir
Pero si tratas de actuar duro con eso, entonces yo también puedo
Podrías intentar jugar bien, pero yo podría ser frío como el hielo
No quiero ser frío como el hielo
Asi que, dime ahora
Puedes mantener tus palabras porque solo hay azúcar
Las palabras allí simplemente endulzadas
tu y yo ambos lo sabemos