Traducción de la letra de la canción Apartment 402 - girl in red

Apartment 402 (original)

There’s a pain
There’s no doubt
I’ve been through hell
But on my way out
And all the ways I’ve been torn
Stripped my heart to the core
All of my fears combined
Walking the thinnest of lines
When the sunlight hits the dust
And I can’t get up
When the noise is way too much
I close the void and burn it off
But there’s a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I?
There’s a place
With no hate
Touched by grace
Quiet as faith
Emptied my hart, laid down my cards
Played my best part, wanting a new start
All of my fars combined
Taught me to run and hide
When the sunlight hits the dust
And I can’t get up
When the noise is way too much
I close the void and burn it off
But there’s a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I?
There’s a dissonance in all that I do
Yeah, nothing feels right or true
Black out on the floor just once more
The place I call my home
Yeah, I could die here and nobody would know
Die here and nobody would know
When the sunlight hits the dust
And I can’t get up
When the noise is just too much
I close the void and burn it off
But there’s a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I die?

(traducción)

hay un dolor
No hay duda
he pasado por el infierno
Pero en mi salida
Y todas las formas en que he sido desgarrado
Desnudó mi corazón hasta el núcleo
Todos mis miedos combinados
Caminando por las líneas más finas
Cuando la luz del sol golpea el polvo
Y no puedo levantarme
Cuando el ruido es demasiado
Cierro el vacío y lo quemo
Pero hay una grieta en cada pared
¿Hay una salida después de todo?
Si pierdo mi agarre y me caigo
¿lo haré?
hay un lugar
sin odio
Tocado por la gracia
Tranquilo como la fe
Vacié mi corazón, dejé mis cartas
Jugué mi mejor parte, queriendo un nuevo comienzo
Todos mis viajes combinados
Me enseñó a correr y esconderme
Cuando la luz del sol golpea el polvo
Y no puedo levantarme
Cuando el ruido es demasiado
Cierro el vacío y lo quemo
Pero hay una grieta en cada pared
¿Hay una salida después de todo?
Si pierdo mi agarre y me caigo
¿lo haré?
Hay una disonancia en todo lo que hago
Sí, nada se siente bien o verdadero
Apagón en el suelo solo una vez más
El lugar al que llamo mi hogar
Sí, podría morir aquí y nadie lo sabría
Muere aquí y nadie lo sabría
Cuando la luz del sol golpea el polvo
Y no puedo levantarme
Cuando el ruido es demasiado
Cierro el vacío y lo quemo
Pero hay una grieta en cada pared
¿Hay una salida después de todo?
Si pierdo mi agarre y me caigo
¿Moriré?