Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - Glamour Of The Kill

Heartbreaker (original)

Girl, no, I don’t bite
Let’s find the darkest places in your mind
Open up, I’m gonna make you mine
Girl, you taste is so wide
Come with and you can take a ride
I’m gonna tie you up and keep you up all night
It won’t be long till you’re down on your knees again
If you never try, then you’ll never know how nasty can you be
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Girl, you know, I’m not here to fall in love
Say that you want me, can’t live without me
Can’t believe that you didn’t know
That in the end you will never mean anything
More than just a fuck to me
And that is all you’ll ever be
It won’t be long till you’re down on your knees again
If you never try, then you’ll never know how nasty can you be
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya

Heartbreaker (traducción)

Chica, no, no muerdo
Encontremos los lugares más oscuros de tu mente
Abre, te haré mía
Chica, tu gusto es tan amplio
Ven y puedes dar un paseo
Voy a atarte y mantenerte despierto toda la noche
No pasará mucho tiempo hasta que estés de rodillas otra vez
Si nunca lo intentas, nunca sabrás lo desagradable que puedes ser
Bang, bang, la atracción está ahí,
Pasando por tu cabeza
Se acabó el tiempo, es un placer conocerte
Bang, bang, la atracción está ahí,
Pasando por tu cabeza
Se acabó el tiempo, es un placer conocerte
Chica, sabes, no estoy aquí para enamorarme
Di que me quieres, no puedes vivir sin mí
No puedo creer que no lo supieras
Que al final nunca vas a significar nada
Más que solo una mierda para mí
Y eso es todo lo que alguna vez serás
No pasará mucho tiempo hasta que estés de rodillas otra vez
Si nunca lo intentas, nunca sabrás lo desagradable que puedes ser
Bang, bang, la atracción está ahí,
Pasando por tu cabeza
Se acabó el tiempo, es un placer conocerte
Bang, bang, la atracción está ahí,
Pasando por tu cabeza
Se acabó el tiempo, es un placer conocerte
Sé una buena chica, haz lo que te digan
Mantén la boca cerrada, nunca le digas a nadie
Sé una buena chica, haz lo que te digan
Mantén la boca cerrada, nunca le digas a nadie
Sé una buena chica, haz lo que te digan
Mantén la boca cerrada, nunca le digas a nadie
Sé una buena chica, haz lo que te digan
Mantén la boca cerrada, nunca le digas a nadie
Bang, bang, la atracción está ahí,
Pasando por tu cabeza
Se acabó el tiempo, es un placer conocerte
Bang, bang, la atracción está ahí,
Pasando por tu cabeza
Se acabó el tiempo, es un placer conocerte