| Weekend Sellout (original) | Weekend Sellout (traducción) |
|---|---|
| I’m sick of hearing your excuses | Estoy harto de escuchar tus excusas |
| I’ve heard them all before | Los he escuchado todos antes |
| You’ve turned around and walked away | Te diste la vuelta y te alejaste |
| Leaving no note | Sin dejar nota |
| Leaving no trace | sin dejar rastro |
| Just cause you have joined the rest | Sólo porque te has unido al resto |
| Doesn’t mean that we get left behind | No significa que nos quedemos atrás |
| Some things change, its still the same | Algunas cosas cambian, sigue siendo lo mismo |
| Just cause your hands aren’t staind | Solo porque tus manos no están manchadas |
| That doesn’t mean we can’t hang out at a show | Eso no significa que no podamos pasar el rato en un espectáculo. |
| We can still kick back like we always did | Todavía podemos relajarnos como siempre lo hicimos |
| Thinking back on how we were friends | Pensando en cómo éramos amigos |
| And how all this came to end | Y como todo esto llegó a su fin |
| The only thing that has changed here is you | Aquí lo único que ha cambiado eres tú |
| It’s still the same | sigue siendo el mismo |
| It’s still here | todavía está aquí |
| Standing strong | De pie fuerte |
