Traducción de la letra de la canción All The Way Down - Glen Hansard

All The Way Down (original)

You have broken me all the way down
Down upon my knees
And you have broken me all the way now
You’ll be the last you see
And some fight you gave
when I pushed you away
from me And in the morning
when you’re turning,
I’ll be far to sea
You have broken me all the way down
You’ll be the last you see
And what chance had we got
when you missed every shot
for me And in the morning
when you’re turning,
I’ll be out of reach
And in the darkness
when you find this,
I’ll be far to sea
And you have broken me all the way down
You’ll be the last you see

(traducción)

Me has roto por completo
De rodillas
Y me has roto todo el camino ahora
Serás el último que veas
Y algo de pelea diste
cuando te empujé lejos
de mí Y por la mañana
cuando estas girando,
Estaré lejos del mar
Me has roto por completo
Serás el último que veas
¿Y qué oportunidad tuvimos?
cuando perdiste cada tiro
para mi Y en la mañana
cuando estas girando,
estaré fuera de alcance
Y en la oscuridad
cuando encuentres esto,
Estaré lejos del mar
Y me has roto por completo
Serás el último que veas