Traducción de la letra de la canción Off-White - Global Dan, Global Mongo

Off-White (original)

Yeah, ayy
Sauce!
I just pulled up in LA, wearin' Off White
I can’t even fuck with her, she don’t act right
Call my old jawn 'cause she throw that back right
Now I’m countin' money, throw it in the bag like
Yeah I see that brand new Benz from a distance
I don’t know you, we not friends, keep your distance
I don’t really fuck with them, they be trippin'
Keep a .38 inside my Scottie Pippens
Drinkin' that lean like it’s coffee, ooh (syrup)
I feel like nothin' can stop me, ooh
All these thotties they be sloppy
Wanna run up on me, hit 'em like Rocky, damn
Now I’m feelin' like Chris, ayy
Diamonds dancin' on my wrist, ayy
Diamonds dancin' like Rihanna
Coolin' with Chapo, I’ll see you mañana
Trapping inside the cabana
Tony Montana, flippin' that work for the Prada
I just want all of the money, fuck up some commas
I got no time for no drama
Coolin' with Mongo, we makin' a movie, your mama
Prolly somewhere in Bahamas
I just pulled up in LA, wearin' Off White
I can’t even fuck with her, she don’t act right
Call my old jawn 'cause she throw that back right
Now I’m countin' money, throw it in the bag like
They don’t wanna see me shine 'cause my light bright
Wake up in the mornin' high like a damn kite
If we beef, no politickin', holmes, it’s on sight
I just wanna fuck you baby, why you wanna fight?
I just copped a P, bands 'bout to take flight
See me with the hands, I’m posted up all night
Comin' live from the 5, 12 years strong
Honeycomb perc, bottom of my big bong
You don’t wanna play chicken, I got big balls
Ten toes down, big boss, stand tall
I’ve been cookin' so hard, sauce on the wall
I’m makin' hits, that’s your bitch 'bout to risk it all
What’s the move?
Hit me up, I stay on call
In shinin' shoes, dressin' up like I’m 'bout to ball
Makin' plays, silky smooth, John fucking Wall
They so fake and I’m so true, I’m tryna tell y’all
Get it how you live it, make sure you just don’t fall
It’s all about the digits, get it then I make a call
I just wanna be rich and buy the fuckin' mall
I got tunnel vision like I’m walkin' in a hall
I just pulled up in LA, wearin' Off White
I can’t even fuck with her, she don’t act right
Call my old jawn 'cause she throw that back right
Now I’m countin' money, throw it in the bag like

(traducción)

si, ayy
¡Salsa!
Acabo de llegar a Los Ángeles, vistiendo Off White
Ni siquiera puedo joderla, ella no actúa bien
Llama a mi vieja mandíbula porque ella lo devuelve bien
Ahora estoy contando dinero, tíralo a la bolsa como
Sí, veo ese nuevo Benz desde la distancia
No te conozco, no somos amigos, mantén la distancia
Realmente no jodo con ellos, se están volviendo locos
Mantenga un .38 dentro de mi Scottie Pippens
Bebiendo ese magro como si fuera café, ooh (jarabe)
Siento que nada puede detenerme, ooh
Todos estos thotties son descuidados
¿Quieres correr sobre mí, golpearlos como Rocky, maldita sea?
Ahora me siento como Chris, ayy
Diamantes bailando en mi muñeca, ayy
Diamantes bailando como Rihanna
Coolin 'con Chapo, te veré mañana
Atrapando dentro de la cabaña
Tony Montana, volteando ese trabajo para Prada
Solo quiero todo el dinero, joder algunas comas
No tengo tiempo para ningún drama
Enfriando con Mongo, estamos haciendo una película, tu mamá
Prolly en algún lugar de las Bahamas
Acabo de llegar a Los Ángeles, vistiendo Off White
Ni siquiera puedo joderla, ella no actúa bien
Llama a mi vieja mandíbula porque ella lo devuelve bien
Ahora estoy contando dinero, tíralo a la bolsa como
No quieren verme brillar porque mi luz brilla
Despierta por la mañana como una maldita cometa
Si tenemos carne, sin politiquería, Holmes, está a la vista
Solo quiero follarte bebé, ¿por qué quieres pelear?
Acabo de obtener una P, las bandas están a punto de tomar vuelo
Mírame con las manos, estoy despierto toda la noche
Viniendo en vivo desde los 5, 12 años fuertes
Perc de nido de abeja, parte inferior de mi gran bong
No quieres jugar a la gallina, tengo bolas grandes
Diez dedos abajo, gran jefe, mantente erguido
He estado cocinando tan duro, salsa en la pared
Estoy haciendo éxitos, esa es tu perra a punto de arriesgarlo todo
¿Cuál es el movimiento?
Golpéame, me quedo de guardia
En zapatos brillantes, vistiéndome como si estuviera a punto de jugar a la pelota
Haciendo jugadas, suave como la seda, John maldito Wall
Ellos son tan falsos y yo soy tan cierto, estoy tratando de decirles a todos
Consíguelo como lo vives, asegúrate de no caer
Se trata de los dígitos, consíguelo y luego hago una llamada
solo quiero ser rico y comprar el maldito centro comercial
Tengo una visión de túnel como si estuviera caminando en un pasillo
Acabo de llegar a Los Ángeles, vistiendo Off White
Ni siquiera puedo joderla, ella no actúa bien
Llama a mi vieja mandíbula porque ella lo devuelve bien
Ahora estoy contando dinero, tíralo a la bolsa como