Traducción de la letra de la canción Фрик - Глюк'oZa

Фрик (original)

Он так настойчив, это заводит сразу,
Всё так красиво, ты не привык к отказам,
Знаки внимания, ждёшь, что тебе отвечу,
Ближе дыханье, я этого хочу
Это коварный план:
Поймать меня в капкан,
Топчет меня внутри
Троянский конь твой любви!
Мне всё сложней дышать,
Клетку пора ломать,
Я со всех ног бегу,
Жить под замком я не могу!
Давишь сильнее и требуешь ответа,
Яне готова решиться сейчас на это.
Как тебя много, словно вокруг пожар,
Чувства, как цепи, твоя любовь — кошмар!
Это коварный план:
Поймать меня в капкан,
Топчет меня внутри
Троянский конь твой любви!
Мне всё сложней дышать,
Клетку пора ломать,
Я со всех ног бегу,
Жить под замком я не могу!
Жить под замком я не могу!

Фрик (traducción)

Es tan persistente que te excita de inmediato.
Todo es tan hermoso, no estás acostumbrado a los rechazos,
Señales de atención, esperando que contestes,
Respira más cerca, lo quiero
Este es un plan astuto:
Atrápame en una trampa
me pisotea por dentro
¡Caballo de Troya de tu amor!
Cada vez es más difícil para mí respirar
Es hora de romper la jaula.
Estoy corriendo con todas mis piernas,
¡No puedo vivir bajo llave!
Empujas más fuerte y exiges una respuesta,
Yana está lista para decidir ahora.
¿Cuántos de vosotros, como un fuego alrededor,
Los sentimientos son como cadenas, tu amor es una pesadilla!
Este es un plan astuto:
Atrápame en una trampa
me pisotea por dentro
¡Caballo de Troya de tu amor!
Cada vez es más difícil para mí respirar
Es hora de romper la jaula.
Estoy corriendo con todas mis piernas,
¡No puedo vivir bajo llave!
¡No puedo vivir bajo llave!