| Gene yüz yüze düz geldik biz
| De nuevo nos encontramos cara a cara directamente
|
| Öncelerine kükrerdik
| Solíamos rugir antes
|
| Siz gibilere yüz verdik biz
| Le dimos cara a gente como tú
|
| Küsmek değil düşmek stilimiz
| Nuestro estilo no es ofender, sino caer.
|
| İz, giz yok kaybolduk biz
| Sin rastro, sin secreto, estamos perdidos
|
| Sızlanmayı bilmezdik biz
| No sabíamos cómo lloriquear
|
| Biz gibilere güç verdik biz
| Le dimos fuerza a gente como nosotros
|
| Hani üzerine yüklendiğiniz
| lo que cargaste
|
| Yapbozu hep bozduk biz
| Siempre rompíamos el rompecabezas.
|
| Yine bile, bile mapus olduk biz
| Aún así, incluso nosotros somos prisioneros
|
| Geri kalanlara sabır, benim olanlara hüzün
| Paciencia por lo demás, tristeza por lo mío
|
| Mahallelilere sakız olduk bro
| Nos convertimos en chicles para los lugareños hermano
|
| Motherfuckers afiş olduk yine
| Nos convertimos en el estandarte de los hijos de puta otra vez
|
| Kaliteli babalara keşif
| Descubrimiento para papás de calidad
|
| Ne masanıza çeşit homo ne de namussuz kapınıza kaniş olduk
| No somos ni un homosexual ni un caniche deshonesto en tu puerta.
|
| Hey gay, KK’e star olduk biz
| Oye gay, protagonizamos KK
|
| Eski ekibimiz hemşehrilerimiz
| Nuestro antiguo equipo, nuestros compatriotas
|
| İç Anadolu’nun içinde heder olduk baba
| Nos convertimos en un desperdicio en Anatolia Central, padre.
|
| Bekledik ama gelmedi gemimiz
| Esperamos pero nuestro barco no llegó
|
| GBT’miz değil konu bizim içimiz
| No es nuestro GBT, se trata de nosotros
|
| Benim günahıma göre bana paha biçiniz
| ponme precio de acuerdo a mi pecado
|
| Kahpeye yol, dostlara can
| Camino a la puta, vida a los amigos
|
| Şerefin için yaşa bu şekil gücümüz işimiz
| Vive por tu honor, esta forma es nuestro poder, nuestro trabajo
|
| İkimiz bir olur oranın ***
| Los dos nos convertimos en uno allí ***
|
| Yüz bin kere tövbe eder yine şarap içeriz
| Nos arrepentimos cien mil veces y volvemos a beber vino
|
| Köy düğününde Kırıkkale sıkarız
| Exprimimos a Kırıkkale en la boda del pueblo
|
| Övünmek gibi değil ama kısasa kısasız
| No es como fanfarronear pero corto si corto
|
| Azalırız çiğneyince kuralları böyle
| Así es como rompemos las reglas
|
| Yaşa ve geber yok utanması, çekinmesi
| Vive y muere, sin vergüenza, vacilación
|
| Başarıyla aramıza duvarları örme
| Construyendo con éxito muros entre nosotros
|
| Arayış ateşinin dumanları bizimkisi
| Los humos del fuego de búsqueda son nuestros
|
| Rest çekiyoruz kralının yeğenine
| Descansamos al sobrino de tu rey
|
| Bur’da aranıyo’sa bela hemen bulunur
| Si te buscan en Bur, los problemas se encuentran de inmediato.
|
| Paha biçiyorum homo fiyatına
| Lo valgo por el precio de homo
|
| Bur’da yeğenine değil dayısına saygı duyulur
| En Bur, se respeta a su tío, no a su sobrino.
|
| İş işten geçişte, ne mümkün yetişmek
| El negocio está pasando, lo que es posible ponerse al día.
|
| İtiş kakış, keş gene düşüşte
| La refriega, el flagelo vuelve a caer
|
| Beş parasız ama fresh
| Roto pero fresco
|
| Çelik yelek giyin götlekler
| Usen chalecos pendejos
|
| Pabuçlarım ediyo' ateş
| Mis zapatos ediyo' fire
|
| Bi' türlü girmez işlerim yoluna terso
| Mi negocio no se interpondrá en el camino
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor
| Difícil
|
| Geçmişimi bırak, geleceğime yönel
| Deja mi pasado, dirígete hacia mi futuro
|
| Gördüğün babaların hepsi buna kurulur
| Todos los papás que ves están construidos sobre eso.
|
| Gerçekten pay istemeyi becerirsen
| Si realmente logras pedir una parte
|
| Alacağın para o zaman karnını doyurur
| El dinero que obtengas te llenará el estómago entonces
|
| Köşedeki tor-bacılara sor
| Pregúntale a los traficantes de bolsas a la vuelta de la esquina.
|
| Yakınımız değil ama iyi *** bulunur
| No cerca de nosotros pero bien ubicado
|
| Mapustakilere af, yanımıza dost
| Perdón a los Mapustakis, amables con nosotros
|
| Hatuna pas hasmının suratına vurulur
| Hatuna recibe un golpe en la cara de su oponente oxidado
|
| Kır kapıları gir, bu gece zehir
| Entra por las puertas del país, envenena esta noche
|
| Katil gibi aranıyo’san
| Si te buscan como un asesino
|
| Burjuvadan geldiğini anlıyo' çocuklar
| entiendo que vienes de los burgueses
|
| Pencereden dışarıya bakamıyo’san
| Si no puedes mirar por la ventana
|
| Yok bizim gibisi
| no como nosotros
|
| Bu yüzden istediğini veriyorum üstüne alıyo’san lan
| Por eso te doy lo que quieres
|
| Sen para gibisin
| eres como el dinero
|
| Harcanma ezintiyi iyi biliyo’san
| Si conoces bien el dolor de desperdiciar
|
| Bizi buluyo’san kes
| Si nos encuentras, detente.
|
| Sorunları çözüyorum
| yo resuelvo problemas
|
| İstediğim gibi gider adamım
| sigue mi camino hombre
|
| Sokağın kokusu leş, ettiriyo' pes
| El olor de la calle es carroña, te hace rendir
|
| Sanki değilmişiz gibi daha da diplerine batalım
| Sumerjámonos más en ellos como si no fuéramos
|
| İçimdeki kin büyüdükçe endişeleniyorum
| Me preocupo mientras el rencor crece dentro de mí
|
| Hepinizden ağır olur yatarım
| Seré más pesado que todos ustedes
|
| Evimize eş zamanlı operasyon
| Funcionamiento simultáneo a nuestro domicilio
|
| Kafasına sık suç ortağını satanın
| El que vende a su cómplice en su cabeza
|
| Ara sıra karışıyo' mahalledeki terazi
| Las escalas en el barrio se mezclan de vez en cuando
|
| Boka sarıyo' tüm işler
| Boka sariyo' todo funciona
|
| Kumpasın gereği yok hayırlı işler
| No hay necesidad de un calibrador, buena suerte.
|
| Arkadan iş çeviren götünü şişler
| El que hace negocios por detrás le pincha el culo
|
| Denetim temiz ister
| Control quiere limpio
|
| İşiyorum koçum cesedinin üzerine
| Estoy meando en el cadáver de mi carnero
|
| Elim, yüzüm görünmüyo' kirden
| Mi mano, mi cara no es visible
|
| Hayat bana vurur
| la vida me golpea
|
| Sokarım böyle dünyanın düzenine
| Así entro en el orden del mundo
|
| Ya, ya
| sí, sí
|
| Bi' türlü girmez işlerim yoluna terso
| Mi negocio no se interpondrá en el camino
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor
| Difícil
|
| Selam dostlarıma biz geldik
| hola mis amigos estamos aqui
|
| Biz hapislerde dönen işler gibiyiz
| Somos como cosas que pasan en la cárcel
|
| Çatı katı evimiz, kalabalık geliniz
| Nuestra casa loft, novia abarrotada
|
| Moruk bizle konuşanın hakkını veririz
| Viejo, le damos crédito al que nos habla
|
| Biz yatarız hapis
| vamos a la carcel
|
| Sorun değil vuralım ve vurulalım hiç
| Está bien, golpeemos y seamos golpeados
|
| Yer mi götün polisleri arabana değil uçağına bindir eve onunla yetiş,
| Pon a la policía en tu avión, no en tu auto, alcánzalo.
|
| şşt (pprrah!)
| Shh (¡prra!)
|
| Bak son uyarı bu sana yoksa yazık olur çevrene ve seni tutan fanboylarına
| Mira, esta es la última advertencia para ti, si no lo haces sería una vergüenza para tu entorno y los fanboys que te sostienen.
|
| Ters ol, istiyo’san diss atıp da gel ya da yüzleşelim piyasaya ders ol
| Sea inverso, diss si quiere y venga o enfrentemos el mercado, sea una lección
|
| Bize her yol bordo beyaz
| Cada camino hacia nosotros es burdeos y blanco.
|
| Küfürünü bana değil manitana yaz
| Escribe tu maldición sobre tu novia, no sobre mí
|
| Parti sonu ara beni yalan olu’caz
| Llámame al final de la fiesta estaremos mintiendo
|
| Heyecanım az çünkü alıştık biraz (ya)
| No me emociono porque nos acostumbramos un poco (ya)
|
| (Ya, ya) Batı yakası (ya, ya)
| (Ya, ya) lado oeste (ya, ya)
|
| (Ya, ya) Yok şakası (ya, ya)
| (Ya, ya) No es broma (ya, ya)
|
| Hiç yok seni takasım
| nunca te cambiaré
|
| Uyuz olan gelsin hemen evimizi tarasın (ya, ya)
| Deja que la sarna venga y escanee nuestra casa de inmediato (ya, ya)
|
| (Ya, ya) Batı yakası (ya, ya)
| (Ya, ya) lado oeste (ya, ya)
|
| (Ya, ya) Yok şakası (ya, ya)
| (Ya, ya) No es broma (ya, ya)
|
| Hiç yok seni takasım
| nunca te cambiaré
|
| Uyuz olan gelsin hemen evimizi tarasın (ya, ya)
| Deja que la sarna venga y escanee nuestra casa de inmediato (ya, ya)
|
| Bi' türlü girmez işlerim yoluna terso
| Mi negocio no se interpondrá en el camino
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor
| Difícil
|
| Vasiyetini yazıyorum sonuç olarak (bak)
| Estoy escribiendo tu testamento como resultado (mira)
|
| Üzgünüm ama benim stil senin işin sonu olu’cak (kaç)
| Lo siento pero mi estilo será tu fin (corre)
|
| Yine de bu ülkede birileri duymayıp seni tutacak (mal)
| Aún así, en este país, alguien no te escuchará y te abrazará (bien)
|
| Ve yaptığından sıkılınca her adımın beni bulacak (aight)
| Y cuando estés aburrido con lo que estás haciendo, cada paso tuyo me encontrará (aight)
|
| Fight, elde şarbonlar
| Lucha, mano ántrax
|
| Geceleri çekili kapüşonlar
| Sudaderas tiradas por la noche
|
| Nike giyer bur’da patronlar
| Los jefes visten Nike
|
| Sonuçta onsuz aşk olmaz
| Después de todo, sin ella no hay amor.
|
| Kalk (kalk), meselemiz derin
| Levántate (levántate), nuestro tema es profundo
|
| Denemeyi denedin ve çetelemizdesin
| Lo probaste y estás en nuestro marcador
|
| El emeği değil benim beyin geri çekil
| No es trabajo manual, mi cerebro, retrocede
|
| Ağzına takılırım ebeveynlerin
| Estoy atrapado en la boca de tus padres
|
| Yeni değil, inan yeni değil
| No es nuevo, créanme que no es nuevo
|
| Bir an denedin şansını bak
| Lo intentaste por un momento, aprovecha tu oportunidad
|
| Silah çenemiz, sonuç sefillik
| Nuestro mentón de pistola, el resultado es la miseria
|
| Yerlere yat, ölen şu rapçiyi arama daha
| Ponte en el piso, no llames a ese rapero que murió todavía
|
| Altında olsa bile bi' Bugatti
| Incluso debajo de un Bugatti
|
| Çok yol var beni yakalamana
| Hay un largo camino para atraparme
|
| Biatch
| perra
|
| Bi' türlü girmez işlerim yoluna terso
| Mi negocio no se interpondrá en el camino
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor bütün durumlarında
| En todas las situaciones difíciles
|
| Cebinde kuruş yok
| No tienes un centavo en el bolsillo
|
| Zor | Difícil |