Traducción de la letra de la canción Tell Me - Go West

Tell Me (original)

People say that you never
Miss what you?
ve got till it’s gone
But I found you and I wondered
How I got by on my own
Seemed like the star that I wished on
Was right there by my side
And I?
ve been in pieces
Since the day you said goodbye, girl
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me where I went wrong
Show me, show me, show me, show me
How to be strong
?Cause all that I needed was someone like you
Now that you?
re gone, what can I do?
Tell me, tell me
With the face of an angel
And a heart of gold
You were my shoulder to cry on
My flesh and blood, Venus to hold
But something was wrong with this picture
Wish that I?
d seen it too
?Cause my dream was over
When I woke up without you, girl
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me where I went wrong
Show me, show me, show me, show me
How to be strong
?Cause all that I needed
Was someone like you
Someone I thought I really knew
Tell me, tell me
Was it my imagination?
Was my head up in the clouds?
I can?
t believe you?
d build me up
Just to tear me down
But you left no explanation
And I just can?
t work it out
Why say time was on our side
When time was running out?
You?
ve got to tell me, tell me
Baby, I?
ve been in pieces
Since the day you said goodbye, girl
Tell me, tell me, tell me, tell me, baby
Tell me where I went wrong
Show me, show me, show me, show me
How to be strong
?Cause all that I needed was someone like you
Now that you?
re gone, what can I do?
Tell me, tell me, got to tell me, tell me
Tell me, baby, how to be strong
Show me, show me, show me, show me
You got to tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Now you tell me time was on our side
Show me, show me, show me, show me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Baby I don’t know, well
Show me, show me, show me, show me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me

(traducción)

La gente dice que nunca
Extraño lo que tu?
tengo hasta que se ha ido
Pero te encontré y me pregunté
Cómo me las arreglé solo
Parecía la estrella que deseaba
Estaba allí a mi lado
¿Y yo?
he estado en pedazos
Desde el día que dijiste adiós, niña
Dime, dime, dime, dime
Dime dónde me equivoqué
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame
Como ser fuerte
?Porque todo lo que necesitaba era a alguien como tú
Ahora que tu?
se ha ido, ¿qué puedo hacer?
Cuéntame, cuéntame
Con cara de ángel
Y un corazón de oro
Eras mi hombro para llorar
Mi carne y sangre, Venus para sostener
Pero algo andaba mal con esta imagen.
deseo que yo?
yo tambien lo he visto
?Porque mi sueño había terminado
Cuando me desperté sin ti, niña
Dime, dime, dime, dime
Dime dónde me equivoqué
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame
Como ser fuerte
?Porque todo lo que necesitaba
¿Había alguien como tú?
Alguien que pensé que realmente conocía
Cuéntame, cuéntame
¿Fue mi imaginación?
¿Estaba mi cabeza en las nubes?
¿Puedo?
no te creo?
d edificame
Solo para derribarme
Pero no dejaste ninguna explicación
¿Y solo puedo?
resolverlo
¿Por qué decir que el tiempo estaba de nuestro lado?
¿Cuándo se acababa el tiempo?
¿Tú?
tienes que decirme, dime
Cariño, ¿yo?
he estado en pedazos
Desde el día que dijiste adiós, niña
Dime, dime, dime, dime, bebé
Dime dónde me equivoqué
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame
Como ser fuerte
?Porque todo lo que necesitaba era a alguien como tú
Ahora que tu?
se ha ido, ¿qué puedo hacer?
Dime, dime, tienes que decirme, dime
Dime, baby, cómo ser fuerte
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame
Tienes que decirme, decirme
Dime, dime, dime, dime
Ahora me dices que el tiempo estuvo de nuestro lado
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame
Cuéntame, cuéntame
Dime, dime, dime, dime
Bebé no sé, bueno
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame
Cuéntame, cuéntame
Dime, dime, dime, dime