Traducción de la letra de la canción That's What Love Can Do - Go West

That's What Love Can Do (original)

Look in the mirror
The face is familiar
But not the one I used to see
Got a fever-can't shake it
There’s no way to break it
Something’s got a hold on me
And I can’t give it up
I won’t give it up
It feels good to me
But I don’t know the man
Standing in my shoes.
That’s what love can do
Turn a wise man to a fool
That’s what love can do to you
And I lose my head every time I see you.
That’s what love can do to you
Bitter tastes sweet
I’m dreaming on my feet
I’m looking for the missing clue
Heartbeat jumping
I never saw it coming
Hit me right out of the blue
And I can’t give it up
I won’t give it up
It feels good to me
But I don’t know the man
Standing in my shoes.
That’s what love can do
Turn a wise man to a fool
That’s what love can do to you
And it turns my world around
That’s what love can do
Well it’s crazy but its true
That’s what love can do to you
And I lose my head every time I see you
That’s what love can do
I’ve found a new game to play
It’s taken my breath away
I’m on top of the world
Looking at you-how can I lose?
And I can’t give it up
It feels good to me
But I don’t know the man
Standing in my shoes.
That’s what love can do.

(traducción)

Mírate en el espejo
La cara es familiar
Pero no el que solía ver
Tengo fiebre, no puedo sacudirla
No hay manera de romperlo
Algo tiene poder sobre mi
Y no puedo dejarlo
no me rendiré
se siente bien para mi
Pero no conozco al hombre
De pie en mis zapatos.
Eso es lo que el amor puede hacer
Convierte a un hombre sabio en un tonto
Eso es lo que el amor puede hacerte
Y pierdo la cabeza cada vez que te veo.
Eso es lo que el amor puede hacerte
Lo amargo sabe dulce
Estoy soñando en mis pies
Estoy buscando la pista que falta
Latido del corazón saltando
Nunca lo vi venir
Golpéame de la nada
Y no puedo dejarlo
no me rendiré
se siente bien para mi
Pero no conozco al hombre
De pie en mis zapatos.
Eso es lo que el amor puede hacer
Convierte a un hombre sabio en un tonto
Eso es lo que el amor puede hacerte
Y da vuelta a mi mundo
Eso es lo que el amor puede hacer
Bueno, es una locura, pero es verdad.
Eso es lo que el amor puede hacerte
Y pierdo la cabeza cada vez que te veo
Eso es lo que el amor puede hacer
Encontré un nuevo juego para jugar
Me ha quitado el aliento
Estoy en la cima del mundo
Mirándote, ¿cómo puedo perder?
Y no puedo dejarlo
se siente bien para mi
Pero no conozco al hombre
De pie en mis zapatos.
Eso es lo que el amor puede hacer.