Traducción de la letra de la canción True Colours - Go West

True Colours (original)

Can’t run you can’t run away
But don’t give yourself up
To the waiting game
You’ve taken every step
And made all the moves
But you’re still where you were
You think you’re going under
Come out tonight in your true colours
Stand in the light in your true colours
Shut down
Shut out the warning signs
Whatever it takes to get off the line
You should be looking out
For number one
Another point of view
A new star shining for you
And when you break down
Don’t let it show
You hold your future in your hands
Don’t let go
Too late
It’s never too late to learn
The lion is sleeping in everyone
You must be strong enough
To go all the way
Remember where you were
Don’t let yourself go under

(traducción)

No puedes correr, no puedes escapar
pero no te rindas
Al juego de espera
Has dado cada paso
E hizo todos los movimientos
Pero sigues donde estabas
Crees que te estás hundiendo
Sal esta noche con tus verdaderos colores
Párate en la luz en tus verdaderos colores
Apagar
Cierra las señales de advertencia
Lo que sea necesario para salir de la línea
Deberías estar mirando
para el numero uno
Otro punto de vista
Una nueva estrella brillando para ti
Y cuando te derrumbes
No dejes que se muestre
Tienes tu futuro en tus manos
no lo dejes ir
Demasiado tarde
Nunca es tarde para aprender
El león está durmiendo en todos
Debes ser lo suficientemente fuerte
Ir hasta el final
Recuerda dónde estabas
No te dejes hundir