Traducción de la letra de la canción Invidia - Golden Apes

Invidia (original)

I’m feeding all my pain with parts of my past…
It’s teeth are causing warmth, that lifts me up…
To heavens mad of glass and seas of fragments…
The liquid black of grace, that makes me calm…
Look down at the coasts of oblivion…
No balm in the surge of regrets…
Dive down in this heart full of ashes…
No trace, just the blankness of sense…
A breath by the fever in my veins…
A sign, winged with soiled charity…
The reek I inhale makes me green-eyed for the fire I have missed to become…
I’m weeping with the rain for words of my past…
The speech of festering proud sounds in my chest…
Resistance in the sky, I pass the sentence…
A stillborn star falls down, back in my womb…
From the fire through the ashes, back in my heart…

Invidia (traducción)

Estoy alimentando todo mi dolor con partes de mi pasado...
Sus dientes están causando calor, eso me levanta...
A cielos locos de vidrio y mares de fragmentos…
El líquido negro de la gracia, que me tranquiliza…
Mira las costas del olvido...
No hay bálsamo en la oleada de arrepentimientos...
Sumérgete en este corazón lleno de cenizas…
Ningún rastro, solo el vacío de los sentidos...
Un suspiro por la fiebre en mis venas…
Un signo, alado de caridad mancillada…
El hedor que inhalo me pone los ojos verdes por el fuego que he perdido para convertirme...
Estoy llorando con la lluvia por palabras de mi pasado...
El discurso de orgullo enconado suena en mi pecho...
Resistencia en el cielo, paso la sentencia…
Una estrella muerta cae, de vuelta en mi matriz...
Del fuego a través de las cenizas, de vuelta en mi corazón...