Traducción de la letra de la canción Rays of Light - Golden Apes

Rays of Light (original)

Two cracks appear in marble skies…
Like twins with tongues and blood apart…
So we exceed the faked rareness for pouring out our shivering hearts…
See all the grief and all the harm and all the words we missed to speak…
We’re filling oceans with our pain and with the proud, that made us weak…
These rays of light have cleared the view now…
In These rays of light fears come undone…
These rays of light have made the seed grow…
These rays of light will lead me home…
Two scars appear in blinded skies…
Like lovers that share the same desire…
Their sighing reaps a glowing storm, that sets our shady past on fire…
These rays of light have cleared the view now…
In These rays of light fears come undone…
These rays of light have made the seed grow…
These rays of light will lead me home…

(traducción)

Aparecen dos grietas en el cielo de mármol...
Como gemelos con lenguas y sangre separadas...
Así que superamos la fingida rareza por derramar nuestros corazones temblorosos...
Ver todo el dolor y todo el daño y todas las palabras que no pudimos decir...
Estamos llenando océanos con nuestro dolor y con el orgullo que nos hizo débiles...
Estos rayos de luz han despejado la vista ahora...
En estos rayos de luz los miedos se deshacen…
Estos rayos de luz han hecho crecer la semilla…
Estos rayos de luz me llevarán a casa...
Dos cicatrices aparecen en cielos cegados...
Como amantes que comparten el mismo deseo…
Sus suspiros cosechan una tempestad resplandeciente, que incendia nuestro turbio pasado…
Estos rayos de luz han despejado la vista ahora...
En estos rayos de luz los miedos se deshacen…
Estos rayos de luz han hecho crecer la semilla…
Estos rayos de luz me llevarán a casa...