Traducción de la letra de la canción Small Town Girl - Good Shoes

Small Town Girl (original)

Read a story about a small town girl
Who came from humble beginnings
To just do oh so well
She used to go to Raynes Park High School
But now she lives in Hollywood
Up in those there hills
And I say
Its ok and its alight
But she says everything keeps going oh so wrong in my life
And I say;
you’ve got it all you’ve got it made
But she says money honey, darling just can’t buy me everything
And I say everything’s ok
Everything’s alright
I’ve tried everything I possibly can
She says, I bet all I was, was just a shag
She says I’m fed up with just being friends
But I said thats the end of the story
That’s just the way it is
If you ask me for my secrets
I’ll never tell
Because you might like what I’ve got to say

(traducción)

Lee una historia sobre una chica de un pequeño pueblo
Quien vino de orígenes humildes
Para hacerlo tan bien
Ella solía ir a Raynes Park High School
Pero ahora ella vive en Hollywood
Arriba en esas colinas
Y yo dije
Está bien y está encendido
Pero ella dice que todo sigue yendo tan mal en mi vida
Y yo dije;
lo tienes todo lo tienes hecho
Pero ella dice dinero, cariño, cariño, simplemente no puedes comprarme todo
Y digo que todo está bien
Todo está bien
He intentado todo lo que puedo
Ella dice, apuesto a que todo lo que fui, fue solo una pelusa
Ella dice que estoy harto de solo ser amigos
Pero dije que ese es el final de la historia
Esa es la forma como es
Si me preguntas por mis secretos
Nunca lo diré
Porque puede que te guste lo que tengo que decir