Traducción de la letra de la canción Money Man - Gorilla Zoe

Money Man (original)

We got bricks of the flake, Justin Timberlake
Last year was 24, this year is 28 (eight)
Ice everywhere, that’s the icing on the cake
Wanna be a hood nigga, I can show you what it takes
(Money Man) Keep the tab, I call em Jackie Chan
(Money Man) Couple grand wrapped up in a rubber band
(Money Man) Glad lock and a scale on the stand
(Money Man) Hood Nigga, you can call me Money Man
(Money Man) Money Man, I blow it like a fan
(Money Man) Kush packs of that green alien
(Money Man) Fergalicious she’s jumpin out the pan
(Money Man) Gorilla nigga you can call me Money Man
Outside jelly, inside peanut butter
Paris Hilton in the trunk wrapped up in peanut butter
Up the highway and back again, droppin off that sack again
Can catch me on that I-10, gotta get the Benjamin’s
Seventy- five (75), Eighty-five (85), Ninety-five (95), banana cream pies
I’m comin back from Florida
Wit Jeb Bush and his daughter
Money Man got dat work
If you need it, place an order
Pack of beans, Sean John jeans
Fifty Grand Cast on my pockets just lean
Keep dat white girl Hillary, a pound of Bill Clinton
Getting Monica Lewinski, she’s tryna drain my children
I’m makin', a killin'
I’m Ben Frank dealin'
I’mma Young George Jung, them boxes to the ceiling
I’m ballin, I’m chillin in da neighborhood dealing
I’m worth about a million got them boys catchin' feelings
(What's money?)
Let me tell ya bout it ya’ll
It’s that shit you gotta spend when you shoppin at the mall
When you shoppin at the Mall?
Yeah we go and buy it all
Yeah I go up in the store and tell’em take it off the wall
(Tell me how you ridin dawg)
Man my Chevy’s sittin' tall
Shawty wanna ride with me she gotta take her shoes off
(She gotta take her shoes off?)
Yeah she gotta take’m off
Money man Chinchilla wanna take the roof off
(Money man)

Money Man (traducción)

Tenemos ladrillos de escamas, Justin Timberlake
El año pasado fue 24, este año es 28 (ocho)
Hielo por todas partes, esa es la guinda del pastel.
quiero ser un negro del barrio, puedo mostrarte lo que se necesita
(Money Man) Mantenga la cuenta, los llamo Jackie Chan
(Money Man) Pareja de grandes envueltos en una banda elástica
(Money Man) Glad lock y una escala en el stand
(Money Man) Hood Nigga, puedes llamarme Money Man
(Money Man) Money Man, lo exploto como un fan
(Money Man) Paquetes de Kush de ese extraterrestre verde
(Money Man) Fergalicious ella está saltando de la sartén
(Money Man) Gorilla nigga puedes llamarme Money Man
Por fuera mermelada, por dentro mantequilla de maní
Paris Hilton en el baúl envuelta en mantequilla de maní
Subir por la carretera y volver otra vez, dejar caer ese saco otra vez
Me puede atrapar en ese I-10, tengo que conseguir el de Benjamin
setenta y cinco (75), ochenta y cinco (85), noventa y cinco (95), pasteles de crema de plátano
Estoy volviendo de Florida
Con Jeb Bush y su hija
Money Man consiguió ese trabajo
Si lo necesita, haga un pedido
Paquete de frijoles, jeans Sean John
Fifty Grand Cast en mis bolsillos solo inclínate
Mantenga esa chica blanca Hillary, una libra de Bill Clinton
Obteniendo a Monica Lewinski, ella está tratando de drenar a mis hijos
Estoy haciendo, matando
Soy Ben Frank traficando
Soy el joven George Jung, las cajas hasta el techo
Estoy jugando, estoy relajándome en el trato del vecindario
Valgo alrededor de un millón, tengo a los chicos atrapando sentimientos
(¿Qué es el dinero?)
Déjame contarte sobre eso
Es esa mierda que tienes que gastar cuando compras en el centro comercial
¿Cuando compras en el centro comercial?
Sí, vamos y lo compramos todo
Sí, subo a la tienda y les digo que lo quiten de la pared
(Dime cómo vas, amigo)
Hombre, mi Chevy está sentado alto
Shawty quiere viajar conmigo, tiene que quitarse los zapatos
(¿Tiene que quitarse los zapatos?)
Sí, ella tiene que quitarse
El hombre del dinero Chinchilla quiere quitar el techo
(Hombre de dinero)