| If you have any checked bags they will be brought to the front of the station
| Si tiene maletas facturadas, se las llevarán al frente de la estación.
|
| To get to the front, walk down to the south end of the platform and cross at
| Para llegar al frente, camine hasta el extremo sur de la plataforma y cruce en
|
| the crosswalk.
| el paso de peatones
|
| That’ll put you right in front of the depot.
| Eso te pondrá justo en frente del depósito.
|
| Look for a sign that says 'Baggage Claim.'
| Busque un cartel que diga "Reclamación de equipaje".
|
| You should have your bag check handy to show the clerk.
| Debe tener a mano el cheque de su equipaje para mostrárselo al empleado.
|
| Give them a few minutes to get your bags to the front.
| Deles unos minutos para llevar sus maletas al frente.
|
| If anyone is in need of a ride to the front of the station
| Si alguien necesita que lo lleven al frente de la estación
|
| Red Cap service will be provided on the platform.
| El servicio Red Cap se brindará en la plataforma.
|
| We do have one group that is going to go first.
| Tenemos un grupo que irá primero.
|
| If you do need Red Cap service to arrive at the front
| Si necesita el servicio Red Cap para llegar al frente
|
| They will come back and pick you up on the platform and take you to the front
| Regresarán y lo recogerán en la plataforma y lo llevarán al frente.
|
| of the station.
| de la estación.
|
| Taxi cabs are located on the center boulevard in front of the depot.
| Los taxis están ubicados en el bulevar central frente al depósito.
|
| California
| California
|
| Oh, ocean, now I come again before you
| Oh, océano, ahora vengo de nuevo ante ti
|
| Rode along with you
| Cabalgué junto a ti
|
| In the slipping of the sun
| En el deslizamiento del sol
|
| Sun on dreamers
| Sol en soñadores
|
| Repeat the faithful once again
| Repita los fieles una vez más
|
| Like water off the mountains, and
| Como el agua de las montañas, y
|
| It’s the slipping of the sun
| Es el deslizamiento del sol
|
| Money is pouring
| El dinero está a raudales
|
| Three days to go
| Tres días para ir
|
| This autumn begins to focus
| Este otoño empieza a centrarse
|
| North claims the imperial (?) totem
| Norte reclama el tótem imperial (?)
|
| Fantastic
| Fantástico
|
| Trees, lakes
| árboles, lagos
|
| Mountains
| Montañas
|
| Fantastic | Fantástico |