Traducción de la letra de la canción Christina - Gorky’s Zygotic Mynci

Christina (original)

Sad treacle, she’s sweet but sad
Sad treacle, drove oh so mad
All those letters she never phoned
Sad treacle left me all alone…
Christina…
I saw you in a magazine-a
Your eyes shone like pearls
All over the world
I can’t wait next time I’m goin' to see ya,
Playing the part of pretty ballerina
What a way to carry on
You’re one minute cold
Next you’re leading me on
With me all alone
And you in your Bell Air home
Christina…
I love you madly
Can’t you see when I look to the stars
I’m a superstar
And what’s the point of you living
If we can’t be together?
I’m coming on to shoot you
The sooner the better
What a way to carry on
You’re one minute cold
Next you’re leading me on
With me all alone
And you in your Bell Air home
Saw your last interview
You’ve better things to do
And now that you’re gone
I’ll always be with you
Well, you say I’m to blame
I was fed by you
Well, you say I’m to blame
I was fed by you
Christina…
I saw you in a magazine-a
Your eyes shone like pearls
All over the world

Christina (traducción)

Triste melaza, ella es dulce pero triste
Triste melaza, condujo tan loco
Todas esas cartas que ella nunca llamó
Triste melaza me dejó solo...
Cristina…
Te vi en una revista-a
Tus ojos brillaban como perlas
Por todo el mundo
No puedo esperar la próxima vez que te vea,
Interpretando el papel de bailarina bonita
Que manera de seguir
Tienes un minuto de frío
A continuación, me estás guiando
Conmigo solo
Y tú en tu casa de Bell Air
Cristina…
Te amo locamente
¿No puedes ver cuando miro a las estrellas?
soy una superestrella
¿Y cuál es el punto de que vivas?
¿Si no podemos estar juntos?
Voy a dispararte
Cuanto antes mejor
Que manera de seguir
Tienes un minuto de frío
A continuación, me estás guiando
Conmigo solo
Y tú en tu casa de Bell Air
Vi tu última entrevista
Tienes mejores cosas que hacer
Y ahora que te has ido
Siempre estaré contigo
Bueno, dices que yo tengo la culpa
Fui alimentado por ti
Bueno, dices que yo tengo la culpa
Fui alimentado por ti
Cristina…
Te vi en una revista-a
Tus ojos brillaban como perlas
Por todo el mundo