| You moved away faster than the seasons
| Te alejaste más rápido que las estaciones
|
| With the closest love in their eyes
| Con el amor más cercano en sus ojos
|
| And now that you’re gone
| Y ahora que te has ido
|
| Were you ever there at all?
| ¿Alguna vez estuviste allí?
|
| Only crows in the trees welcome you back home
| Solo los cuervos en los árboles te dan la bienvenida a casa
|
| In summer we collapse into the sea
| En verano nos derrumbamos en el mar
|
| In Winter old times in the snow, don’t know
| En los viejos tiempos de invierno en la nieve, no sé
|
| And You’re face it means nothing to me
| Y tu cara no significa nada para mí
|
| And you’re windows I have never seen through
| Y son ventanas por las que nunca he visto
|
| And in a place nowhere no one can come together
| Y en un lugar en ningún lugar nadie puede reunirse
|
| Some people they leave home every day
| Algunas personas salen de casa todos los días.
|
| In Summer we collapse into the sea
| En verano nos derrumbamos en el mar
|
| In Winter old dunes in the snow, don’t know
| En invierno viejas dunas en la nieve, no sé
|
| And nothing calls you back no more
| Y nada te devuelve la llamada
|
| But this is the humming song
| Pero esta es la canción que tararea
|
| You sing it when you’re on your own
| Lo cantas cuando estás solo
|
| And cash back in the hand
| Y dinero en efectivo en la mano
|
| This was your promised land
| Esta fue tu tierra prometida
|
| This is the Humming Song
| Esta es la canción del tarareo
|
| Sing it when you’re on your own | Cántalo cuando estés solo |