Traducción de la letra de la canción Void Made Flesh - Gory Blister

Void Made Flesh (original)

Breathe, darkness goes
by the wind like an old curtain blown away
All the ghosts of the night have been burnt
All but one, unborn into a shell
Out of hell, in the shade of the womb
He will survive and take a new shape
Bones first take their form
A new frame is born
Infused is the soul of my breed in red blood
Engraved is the I of the void made flesh
Void-made flesh…
Harmonic, decaying, growing, demonic
Contaminated heretic
The age of perpetual creation
Cruel deception
Flying shadows in the night
your dark world has dissolved
like hoarfrost in the sun
A lost creature lives in a new shape
wet flesh generates
The new body’s born
Infused is the soul of my breed in red blood
Engraved is the I of the void made flesh
Void-made flesh…
Wings, wings to fly, veins to bleed, flesh to rot
Eyes, eyes to see, skull to crush, birth to die
A beating heart, a heap of dry bones

Void Made Flesh (traducción)

Respira, la oscuridad se va
por el viento como una vieja cortina arrancada
Todos los fantasmas de la noche han sido quemados
Todos menos uno, no nacidos en un caparazón
Fuera del infierno, a la sombra del útero
Sobrevivirá y tomará una nueva forma.
Los huesos primero toman su forma
Nace un nuevo cuadro
Infundida es el alma de mi raza en sangre roja
Grabado está el yo del vacío hecho carne
Carne hecha de vacío…
Armónico, decadente, creciente, demoníaco
hereje contaminado
La era de la creación perpetua
Cruel engaño
Sombras voladoras en la noche
tu mundo oscuro se ha disuelto
como escarcha al sol
Una criatura perdida vive en una nueva forma
la carne húmeda genera
Nace el nuevo cuerpo
Infundida es el alma de mi raza en sangre roja
Grabado está el yo del vacío hecho carne
Carne hecha de vacío…
Alas, alas para volar, venas para sangrar, carne para pudrirse
Ojos, ojos para ver, cráneo para aplastar, nacimiento para morir
Un corazón que late, un montón de huesos secos