Traducción de la letra de la canción Хороводно-новогодняя - Горячие головы

Хороводно-новогодняя (original)

Это песня несерьёзная,
Хороводно-новогодняя.
Для тебя одной, любовь моя,
Эта песня новогодняя.
Новый Год, Новый Год — праздник самый важный.
Ждут артисты гонораров, как подарков дети.
Новый хит, новый хит предлагает каждый,
В голове «Авария», в глазах мелькают «Стрелки».
Я не пою не для того, чтобы…
Я не пою от балды.
Новый Год, Новый Год — не для всех он праздник,
Вкалывают шоумены как на сенокосе.
Новый клип, новый клип снят мечтает каждый —
Девочки «Блестящие» танцуют на морозе.
Я не пою не для того, чтобы…
Я не пою от балды.
Танцы-шманцы!

Хороводно-новогодняя (traducción)

Esta canción no es seria.
Baile redondo de Año Nuevo.
Solo para ti, mi amor,
Esta canción es de Año Nuevo.
Año Nuevo, Año Nuevo es la fiesta más importante.
Los artistas esperan honorarios, como regalos para niños.
Nuevo éxito, nuevo éxito que todos ofrecen,
"Accidente" en mi cabeza, "Flechas" parpadean en mis ojos.
Yo no canto para no...
Yo no canto desde la excavadora.
Año Nuevo, Año Nuevo no es una fiesta para todos,
Los showmen trabajan duro como en la siega.
Un nuevo clip, se graba un nuevo clip, todos sueñan -
Las chicas "brillantes" bailan en el frío.
Yo no canto para no...
Yo no canto desde la excavadora.
¡Baile-shmantsy!