Traducción de la letra de la canción Не колышешь - Горячие головы

Не колышешь (original)

Время пришло, вот и время пришло,
Время расстаться, с тобою расстаться.
Спрячу назло я обиду и зло,
Стану прощаться, в глазах улыбаться.
Ты привыкай, быть с другим привыкай,
Действуй открыто — дорога открыта,
И забывай, обо мне забывай,
Сердце разбито, изменой разбито.
Припев:
Не ищи меня, не зови — ты слышишь?
Знай, что ты меня больше не колышешь.
Не ищи меня, не зови, я знаю,
Что с тобой в любовь больше не играю.
Не ищи меня, ищи меня, ищи меня!
Не зови меня, зови меня, зови меня!
Не ищи меня, ищи меня, ищи меня!
Не зови меня, зови меня, зови меня!
Мне нелегко, без тебя нелегко.
Встреча — отрава, разлука — отрава.
Я далеко, еду я далеко —
Время настало начать всё сначала.
Припев.

Не колышешь (traducción)

Ha llegado el momento, ha llegado el momento.
Es hora de separarse, separarse de ti.
Me escondo por despecho estoy ofendido y mal,
Diré adiós, sonríe en mis ojos.
Acostúmbrate, acostúmbrate a estar con otra persona,
Actúa abiertamente: el camino está abierto
Y olvídate, olvídate de mí
Corazón roto, traición rota.
Coro:
No me busques, no me llames, ¿me oyes?
Que sepas que ya no me sacudes.
No me busques, no me llames, lo sé
Que ya no juego contigo enamorado.
¡No me busques, búscame, búscame!
¡No me llames, llámame, llámame!
¡No me busques, búscame, búscame!
¡No me llames, llámame, llámame!
No es fácil para mí, no es fácil sin ti.
El encuentro es veneno, la separación es veneno.
Me voy, me voy lejos -
Ha llegado el momento de empezar de nuevo.
Coro.