Traducción de la letra de la canción That Feeling - Gossling

That Feeling (original)

You got it all laid out
The music’s thumping low
Your playlist played just right
Soft but not too slow
The lightings not too bright
The cushions placed just so
The time is pushing on, there’s nowhere left to go
The elements together form a statement as to whether there’s a vibe that’s
gonna carry the night
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it
The room is filling up
Bodies sway to beats
You drifted through the room
Face is flushed with heat
Your face is flushed with heat
The patterns of attraction don’t connect with your reaction and the scene
that’s playing out has made you doubt
Forever that the moment you are chasing is a view always escaping you however
many times you hunt it down
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it

That Feeling (traducción)

Lo tienes todo dispuesto
La música está golpeando bajo
Tu lista de reproducción se reprodujo correctamente
Suave pero no demasiado lento
Las luces no son demasiado brillantes.
Los cojines colocados así
El tiempo avanza, no queda ningún lugar a donde ir
Los elementos juntos forman una declaración sobre si hay un ambiente que es
va a llevar la noche
No volverás a tener ese sentimiento, no volverás a tener ese sentimiento
Puedes intentarlo, pero no te drogarás
No volverás a tener ese sentimiento, no volverás a tener ese sentimiento
Puedes intentarlo, pero no te drogarás
La habitación se está llenando.
Los cuerpos se balancean al ritmo
Te deslizaste por la habitación
La cara está enrojecida por el calor.
Tu cara está enrojecida por el calor.
Los patrones de atracción no se conectan con tu reacción y la escena.
lo que está pasando te ha hecho dudar
Siempre que el momento que estás persiguiendo es una vista que siempre se te escapa sin embargo
muchas veces lo cazas
No volverás a tener ese sentimiento, no volverás a tener ese sentimiento
Puedes intentarlo, pero no te drogarás
No volverás a tener ese sentimiento, no volverás a tener ese sentimiento
Puedes intentarlo, pero no te drogarás