Traducción de la letra de la canción Consider - Gouge Away

Consider (original)

We’re not repeating mistakes
We’re repeating the intentions of our past every day, every day, every day
Drawing lines in the sand
To make ourselves feel better than them
The only difference is we’re watching separation from a distance
We’re not repeating mistakes
We’re repeating the intentions of our past every day, every day, every day
We’re not repeating mistakes
We’re repeating the excuses of our past every day, every day, every
It doesn’t matter if they’re a woman, child, grandmother, or man
It doesn’t matter if they’re seeking asylum or just another place to live
Hiding white nationalism behind the fantasy of patriotism
If you find yourself getting defensive, you are the infestation
Consider

(traducción)

No estamos repitiendo errores
Estamos repitiendo las intenciones de nuestro pasado todos los días, todos los días, todos los días
Dibujar líneas en la arena
Para hacernos sentir mejor que ellos
La única diferencia es que estamos viendo la separación desde una distancia
No estamos repitiendo errores
Estamos repitiendo las intenciones de nuestro pasado todos los días, todos los días, todos los días
No estamos repitiendo errores
Estamos repitiendo las excusas de nuestro pasado todos los días, todos los días, todos los días.
No importa si es mujer, niño, abuela u hombre
No importa si buscan asilo o simplemente otro lugar para vivir
Ocultar el nacionalismo blanco detrás de la fantasía del patriotismo
Si te encuentras poniéndote a la defensiva, tú eres la infestación
Considerar