Traducción de la letra de la canción Девочка с помпонами - гр.Смайл

Девочка с помпонами (original)

Сегодня я иду на матч на команду университета.
Ради этого пришлось пораньше встать, а ведь это сложно сделать летом.
Все знают, мне плевать на футбол даже если бы бесплатно раздавали пиво.
Я прихожу сюда увидеть не гол, а помпоны твои во время перерыва!
Вверх!
Вниз!
прыгай детка, прыгай детка!
На бис!
и держи их крепко, ты держи их крепко!
Ты очень популярна, ну, а я обычный внешне неприметный
Ты встречаешься с тупым качком, его папа, кстати, далеко не бедный.
Ты чирлидер, на тебя смотрят все,
Ну, а мне остается роль второго плана.
Через всю толпу прорвался к тебе!
Это все похоже на плохую мелодраму!
Вверх!
Вниз!
прыгай детка, прыгай детка!
На бис!
и держи их крепко, ты держи их крепко!
Я хочу с тобой встречаться каждый день и с радостными стонами.
Дай же мне к тебе прижаться очень нежно, девочка с помпонами.
Монами
Смотрю в твои глаза и мечтаю лишь о встрече.
Об одном я тебя прошу подари мне этот вечер.
Я готов ждать тебя всегда и любить безответно.
Быть рядом и если хочешь, и если хочешь быть незаметным.

Девочка с помпонами (traducción)

Hoy voy al partido contra el equipo de la universidad.
Para esto, tuve que levantarme temprano, pero esto es difícil de hacer en el verano.
Todo el mundo sabe que no me importa el fútbol aunque estuvieran repartiendo cerveza gratis.
¡Vengo aquí para ver no un gol, sino tus pompones durante el descanso!
¡Arriba!
¡Abajo!
¡salta bebé, salta bebé!
¡Bis!
y agárralos fuerte, agárralos fuerte!
Eres muy popular, bueno, y yo soy un ordinario aparentemente discreto.
Estás saliendo con un deportista tonto, su padre, por cierto, está lejos de ser pobre.
Eres una animadora, todos te miran,
Bueno, todavía tengo un papel secundario.
¡A través de toda la multitud me abrí paso hacia ti!
¡Todo parece un mal melodrama!
¡Arriba!
¡Abajo!
¡salta bebé, salta bebé!
¡Bis!
y agárralos fuerte, agárralos fuerte!
Quiero encontrarme contigo todos los días y con gemidos de alegría.
Déjame abrazarte muy suavemente, niña con pompones.
mi amigo
Te miro a los ojos y solo sueño con un encuentro.
Una cosa te pido que me des esta noche.
Estoy dispuesto a esperarte siempre y amarte sin ser correspondido.
Para estar cerca y si quieres, y si quieres ser invisible.