Traducción de la letra de la canción Chances - Grade 8

Chances (original)

Chances are…
Chances are I’d be dead if I never left
I need some truth to believe
I’m just inside a disease
I need to rest peaceful in my mind
That is before I reach the level of the freaks
Oh my god, look a locomotive
Words that were spoken, leave her choking
Heading home when you know this
My world trying to hold this, slipping through my fingers
And I know this
Burn bridges, pulling arms out of sockets till I’m finished
Then I race inside my head
Couldn’t bet I wish I had one chance to go back and change the past…
But the chances are I’d be dead if I never left
Chances are…
Chances are…
Chances are I’d be dead if I never left
Cause' I never listen to suspicions
Always trust my intuitions, my decisions
My minds always ticking and as fast as that
But I’m calm like a child
You wanna take no day, get closeness
Seeing the corrosion running through the ocean
Overall there open
This time he’s lost it!
So what about your last chance
So please believe that I’m gonna keep on moving
Looking for solutions
Neglected, I’ve felt it, infected, I corrected…
Wish I had one chance to go back and change the past…
But the chances are I’d be dead if I never left
Chances are…
Chances are…
Chances are I’d be dead if I never left
Where were ya then?
Where are ya now?
Heads in the clouds
I got my feet on the ground
Chances are I’d be dead if I never left
You sense it!
(I sense it!)
So what ya gonna do about it!!!

(traducción)

Lo más probable es…
Lo más probable es que estaría muerto si nunca me fuera
Necesito algo de verdad para creer
Estoy dentro de una enfermedad
Necesito descansar en paz en mi mente
Eso es antes de que alcance el nivel de los monstruos.
Dios mío, mira una locomotora
Las palabras que fueron dichas, la dejan asfixiándose
Regresando a casa cuando sabes esto
Mi mundo tratando de sostener esto, deslizándose entre mis dedos
Y sé esto
Quemar puentes, sacar los brazos de los enchufes hasta que termine
Entonces corro dentro de mi cabeza
No podría apostar que desearía tener una oportunidad de volver atrás y cambiar el pasado...
Pero lo más probable es que estaría muerto si nunca me fuera
Lo más probable es…
Lo más probable es…
Lo más probable es que estaría muerto si nunca me fuera
Porque nunca escucho sospechas
Confía siempre en mis intuiciones, mis decisiones
Mis mentes siempre están funcionando y tan rápido como eso
Pero estoy tranquilo como un niño
Si no quieres tomar ningún día, acercarte
Ver la corrosión corriendo por el océano
En general allí abierto
¡Esta vez lo ha perdido!
Entonces, ¿qué pasa con tu última oportunidad?
Así que por favor cree que voy a seguir moviéndome
buscando soluciones
Descuidado, lo he sentido, infectado, corregido…
Desearía tener una oportunidad de volver atrás y cambiar el pasado...
Pero lo más probable es que estaría muerto si nunca me fuera
Lo más probable es…
Lo más probable es…
Lo más probable es que estaría muerto si nunca me fuera
¿Dónde estabas entonces?
¿Dónde estás ahora?
Cabezas en las nubes
tengo los pies en el suelo
Lo más probable es que estaría muerto si nunca me fuera
¡Lo sientes!
(¡Lo siento!)
Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto?