Traducción de la letra de la canción Предназначение - Граф

Предназначение (original)

Я жду который год, когда уже меня отпустит
Чтобы, как все вокруг, спокойно плыть по течению,
А не искать изо дня в день свое предназначение
Таких, как я, сотни, не находят себе места
И здесь что-то серьезнее, чем просто стать известным
Это засело глубоко в башке, фикс-идея
Прошло тринадцать лет, а кажется, неделя
Мне задают вопросы: «Какие перспективы?
Когда жена там, дети?
Кредиты, квартиры?
Рэп не приносит денег.
А как дела с работой?»
Ты знаешь: если жизнь — игра, то я жду джекпота
Прошло немало лет с тех пор, как я взял микрофон
Рэп никогда для меня не был «просто так» или «в понт»
Когда все начиналось, был асфальт и бетон
Сегодня танцы, треп, рэп размяк — силикон
Я не встану на колени перед славой
Тот, кто предал себя, видимо, на перед слабый
Людей кидает то и дело, соблазны повсюду
Хотят всего и больше, что аж ломает рассудок
Я жадный до рэпа, как пироман до пожара
Мне нужно еще, еще — и чтобы подольше держало!
Люблю бит, люблю текст, люблю правду — ловелас
Пусть прет так сильно, что краснеют капилляры глаз
Два года добрый, два года не писал злых песен
Держал в себе дерьмо, которое давно так бесит
Я думал завязать — не получилось, рановато
В две тысячи десятом я взял тот самый баттл
Мой переезд в Москву стал для меня отдельной датой
Рэп в Оренбурге умер и в могиле стал горбатым
Перевернется пусть, я воскрешу его обратно
Помнишь, ALL1?
Я и есть ALL1 по факту
Посмотри на шоу-биз изнутри — ну и потеха!
Да, мой альбом подвис, ждет релиз — спроси у Шеффа
Да, я все чаще пишу песни о своей любви,
Но я всегда писал только о том, что у меня внутри
Мы были dream team, но огонь остыл
В команде стало холодно — чтобы согреться, сжег мосты
Марат ушел в монастырь, меня укутал смог Москвы,
Но я пройти проверку временем смог, а ты?
Rap Music в моей крови, в моем пульсе
Я жду который год, когда уже меня отпустит
Чтобы, как все вокруг, спокойно плыть по течению,
А не искать изо дня в день свое предназначение
Таких, как я, — сотни, не находят себе места
И здесь что-то серьезнее, чем просто стать известным
Это засело глубоко в башке, фикс идея
Прошло тринадцать лет, а я все еще в деле
В деле!
В деле!
В деле!
В деле!

Предназначение (traducción)

Estoy esperando un año cuando me dejen ir
Para, como todos a mi alrededor, ir tranquilamente con la corriente,
Y no buscar tu destino dia a dia
Cientos de personas como yo no encuentran un lugar para ellos mismos
Y aquí hay algo más serio que solo hacerse famoso.
Está atascado en lo profundo de la cabeza, idea fija
Han pasado trece años, pero parece una semana
Me hacen preguntas: “¿Cuáles son las perspectivas?
¿Cuándo está allí la esposa, hijos?
¿Préstamos, apartamentos?
El rap no da dinero.
¿Y cómo van las cosas con el trabajo?
Ya sabes: si la vida es un juego, entonces estoy esperando el premio mayor
Han pasado muchos años desde que tomé el micrófono
El rap nunca ha sido para mí "así como así" o "en un programa"
Cuando todo empezó, había asfalto y hormigón.
Hoy se suaviza el baile, el parloteo, el rap - silicona
No me arrodillaré ante la gloria
El que se traicionó a sí mismo es aparentemente débil al frente.
La gente se lanza de vez en cuando, las tentaciones están en todas partes.
Quieren todo y más, lo que rompe la mente
Soy codicioso de rap como un pirómano ante un incendio
Necesito más, más, ¡y mantenerme más tiempo!
Me encanta el ritmo, me encanta la letra, me encanta la verdad - Lovelace
Que corra tan fuerte que los capilares de los ojos se pongan rojos
Dos años buenos, dos años no escribieron canciones malas
Guardó en sí mismo la mierda que ha sido tan exasperante durante mucho tiempo.
Pensé en renunciar - no funcionó, es demasiado pronto
En dos mil diez tomé la misma batalla
Mi mudanza a Moscú se convirtió en una fecha aparte para mí.
Rap en Orenburg murió y quedó jorobado en la tumba.
Que se dé la vuelta, lo resucitaré
¿Recuerdas ALL1?
Soy ALL1 de hecho
Mire el mundo del espectáculo desde adentro: ¡bueno, divertido!
Sí, mi álbum está congelado, esperando su lanzamiento. Pregúntale a Sheff.
Sí, cada vez escribo más canciones sobre mi amor,
Pero siempre escribí solo sobre lo que tengo dentro
Éramos un equipo de ensueño, pero el fuego se ha enfriado
Se hizo frío en el equipo: para mantener los puentes calientes y quemados.
Marat fue al monasterio, estaba envuelto en el smog de Moscú,
Pero yo pude pasar la prueba del tiempo, ¿y tú?
La música rap está en mi sangre, en mi pulso
Estoy esperando un año cuando me dejen ir
Para, como todos a mi alrededor, ir tranquilamente con la corriente,
Y no buscar tu destino dia a dia
Hay cientos de personas como yo, no encuentran un lugar para ellos
Y aquí hay algo más serio que solo hacerse famoso.
Está atascado en lo profundo de la cabeza, idea fija
Han pasado trece años y sigo en el negocio
¡En los negocios!
¡En los negocios!
¡En los negocios!
¡En los negocios!