| Long ago on the Emerald Isle
| Hace mucho tiempo en la Isla Esmeralda
|
| Was a wild young Irish lad, Henry was his name
| Era un joven irlandés salvaje, Henry era su nombre
|
| Ran away from home, turned and he came back
| Se escapó de casa, dio la vuelta y volvió
|
| Had his sister stitch a hold in his gunny sack
| Hizo que su hermana cosiera una bodega en su saco de yute
|
| Headed out west with a crazy dream
| Salió al oeste con un sueño loco
|
| Said, «The sea is my mistress calling to me»
| Dijo: «El mar es mi amante llamándome»
|
| On and on and on and on and on
| Una y otra vez y otra y otra y otra vez
|
| Got to keep sailin' on
| Tengo que seguir navegando
|
| First stop was an island in the sun south of paradise
| La primera parada fue una isla en el sol al sur del paraíso
|
| Fell in love with a dark skin girl with the moonlit eyes
| Me enamoré de una chica de piel oscura con ojos iluminados por la luna
|
| Married that girl, said he’d never leave…
| Casado con esa chica, dijo que nunca se iría...
|
| Had a couple of kids, then they said goodbye
| Tuve un par de hijos, luego se despidieron
|
| He couldn’t even tell her the reason why
| Ni siquiera podía decirle la razón por la cual
|
| On and on and on and on and on
| Una y otra vez y otra y otra y otra vez
|
| Got to keep sailin' on
| Tengo que seguir navegando
|
| Life flows like a river, somebody once told me
| La vida fluye como un río, alguien me dijo una vez
|
| Go where it takes you and never go back
| Ve donde te lleve y nunca regreses
|
| It seemed so easy till you hit white water
| Parecía tan fácil hasta que llegaste al agua blanca
|
| Pullin' you under, sinkin' too fast
| Arrastrándote hacia abajo, hundiéndote demasiado rápido
|
| Free your heart from the chains that bind you
| Libera tu corazón de las cadenas que te atan
|
| Find your way, leave the past behind you
| Encuentra tu camino, deja el pasado atrás
|
| Sail on…
| Continúa navegando…
|
| Sail on, through the mysterious seas of life
| Navega a través de los misteriosos mares de la vida
|
| Sail on, maybe this time we’ll get it right
| Navega, tal vez esta vez lo hagamos bien
|
| Sail on, gotta keep sailin' on
| Navega, tengo que seguir navegando
|
| Sail on, gotta keep sailin' on
| Navega, tengo que seguir navegando
|
| Sail on, gotta keep sailin' on | Navega, tengo que seguir navegando |