| They say I’m king and you’re my queen
| Dicen que soy rey y tu eres mi reina
|
| They say I always say exactly what I mean
| Dicen que siempre digo exactamente lo que quiero decir
|
| I don’t give ground and I don’t time
| No cedo terreno y no tiempo
|
| I take what I want and I’m tellin' you
| Tomo lo que quiero y te lo digo
|
| You’re my my mine
| eres mi mi mio
|
| They say I’m it, they say I’m cool
| Dicen que lo soy, dicen que soy genial
|
| They say I’ve been this way since I got out of school
| Dicen que he sido así desde que salí de la escuela
|
| I don’t give love but I ain’t blind
| No doy amor pero no estoy ciego
|
| I take what I want
| tomo lo que quiero
|
| And now I’m tellin' you you’re my my mine
| Y ahora te digo que eres mi mi mi
|
| So stand still Stella
| Así que quédate quieta Stella
|
| I’m gonna be your fellow
| voy a ser tu compañero
|
| So you better get yourself in line
| Así que será mejor que te pongas en línea
|
| Oh, stand still Stella
| Oh, quédate quieta Stella
|
| I’m a patient fellow
| Soy un compañero paciente
|
| But I’m tellin' you you’re runnin' out of time
| Pero te digo que te estás quedando sin tiempo
|
| So Stella you’d better stand still
| Entonces, Stella, será mejor que te quedes quieta
|
| Sit on it, Stella
| Siéntate, Stella
|
| If you ask me nicely I might treat you right
| Si me lo pides amablemente, puede que te trate bien
|
| I might even love you a little bit
| Incluso podría amarte un poco
|
| Don’t get wrong. | No te equivoques. |
| I don’t string along
| yo no encadeno a lo largo
|
| There’s stars in your eyes
| Hay estrellas en tus ojos
|
| You’re a-telling me lies, oh
| Me estás diciendo mentiras, oh
|
| So stand still Stella
| Así que quédate quieta Stella
|
| I’m gonna be your fellow
| voy a ser tu compañero
|
| So you better get yourself in line
| Así que será mejor que te pongas en línea
|
| Oh, stand still Stella
| Oh, quédate quieta Stella
|
| I’m a patient fellow
| Soy un compañero paciente
|
| But I’m tellin' you you’re runnin' out of time
| Pero te digo que te estás quedando sin tiempo
|
| So Stella you’d better stand still
| Entonces, Stella, será mejor que te quedes quieta
|
| Stand still Stella
| Quédate quieta, Estela
|
| Well you might look a mess
| Bueno, podrías parecer un desastre
|
| But I love you the best
| Pero te amo mejor
|
| Stand still Stella
| Quédate quieta, Estela
|
| Be ready and waitin' when I get home
| Estar listo y esperando cuando llegue a casa
|
| They say I’m king and you’re my queen
| Dicen que soy rey y tu eres mi reina
|
| They say I always say exactly what I mean
| Dicen que siempre digo exactamente lo que quiero decir
|
| I don’t give ground and I don’t time
| No cedo terreno y no tiempo
|
| I take what I want and I’m tellin' you
| Tomo lo que quiero y te lo digo
|
| You’re my my mine
| eres mi mi mio
|
| So stand still Stella
| Así que quédate quieta Stella
|
| I’m gonna be your fellow
| voy a ser tu compañero
|
| So you better get yourself in line
| Así que será mejor que te pongas en línea
|
| Oh, stand still Stella
| Oh, quédate quieta Stella
|
| I’m a patient fellow
| Soy un compañero paciente
|
| But I’m tellin' you you’re runnin' out of time
| Pero te digo que te estás quedando sin tiempo
|
| So Stella you’d better stand still
| Entonces, Stella, será mejor que te quedes quieta
|
| Oh, I’m tellin' you you’re runnin' out of time
| Oh, te digo que te estás quedando sin tiempo
|
| So Stella you’d better stand still | Entonces, Stella, será mejor que te quedes quieta |