Traducción de la letra de la canción The Strange - Graham Bonnet

The Strange (original)

My mind’s eye can see no faces
My inside can feel no pain
Tell me why I see no color
when my world is blue
Tragic life, is hunger when you’re not you
when you’re not…
All I want is something to grab hold of me
Is it strange?
What is it that you see that I never see
It’s so strange — deranged
In the shadow of the temple
I hear the sound of empty heads
So afraid of plastic idols that sleep in my bed
In my bed…
What is it that you see that I never see
It’s so strange — deranged
What is it I never see
What is it that’s killing me…
What is it that you see that I never see
It’s so strange — deranged
I am floating my fog rolls in
Turn my mind down and sleep

(traducción)

El ojo de mi mente no puede ver caras
Mi interior no puede sentir dolor
Dime por qué no veo color
cuando mi mundo es azul
Vida trágica, es hambre cuando no eres tú
cuando no estas...
Todo lo que quiero es algo que me agarre
¿Es extraño?
Que es eso que ves que yo nunca veo
Es tan extraño, trastornado
A la sombra del templo
Escucho el sonido de cabezas vacías
Tanto miedo de los ídolos de plástico que duermen en mi cama
En mi cama…
Que es eso que ves que yo nunca veo
Es tan extraño, trastornado
¿Qué es lo que nunca veo?
¿Qué es lo que me está matando...
Que es eso que ves que yo nunca veo
Es tan extraño, trastornado
Estoy flotando en mis rollos de niebla
Apague mi mente y duerma