Traducción de la letra de la canción End of the World - Grailknights

End of the World (original)

I saw the lights of the world
I saw them shining
Through the darkness of night
I saw the lights of the word
Not doom but elucidate my life
Smell the steam and dust
Taste the oil and rust
Rop my heart dout of my chest
And throw it into the mud
Set my soul on fire
Feel my great desire
Join the rave hat leads us to the end of all time
Leads us where the lights brightly shine
Yeah, a fire breaks through the clouds
Saint and sinners be free of all doubt
This trip will last forevermore
And when I’m long gone
Beneath the shadows I dwell
You shall feel no wrong!
But pass my tale
Through silence might reign
In the dead of the night
Life will return
With morning’s first dim light
With morning’s first dim light
Woho, a fire breaks through the clouds
Saint and sinners be free of all doubt
This trip will last forevermore
I saw the end of the world
I saw it coming like a blizzard from hell
I saw the end of the world
A vision of the apocalypse
«How well I knew the light before!
I could not see it now
'T is dying, I am doing;
but
I’m not afraid to know.»
Weep now, or nevermore
Sleep tight my silent queen
I’ve lost my love
I’ve lost my life
Lost my will to go on
Where you are, I cannot be
Lost my reason to live
In your hand lies the key to a world
Where we forget and forgive

End of the World (traducción)

Vi las luces del mundo
los vi brillar
A través de la oscuridad de la noche
Vi las luces de la palabra
No condenar sino dilucidar mi vida
Huele el vapor y el polvo
Prueba el aceite y el óxido
Saca mi corazón de mi pecho
Y tirarlo al barro
Enciende mi alma
Siente mi gran deseo
Unirse al sombrero rave nos lleva al final de todos los tiempos
Nos lleva donde las luces brillan intensamente
Sí, un fuego atraviesa las nubes
Santos y pecadores sean libres de toda duda
Este viaje durará para siempre
Y cuando me haya ido
Debajo de las sombras habito
¡No te sentirás mal!
Pero pasa mi cuento
A través del silencio podría reinar
En la oscuridad de la noche
la vida volverá
Con la primera luz tenue de la mañana
Con la primera luz tenue de la mañana
Woho, un fuego se abre paso a través de las nubes
Santos y pecadores sean libres de toda duda
Este viaje durará para siempre
Vi el fin del mundo
Lo vi venir como una ventisca del infierno
Vi el fin del mundo
Una visión del apocalipsis
«¡Qué bien conocía la luz de antes!
No pude verlo ahora
Yo estoy muriendo, yo estoy haciendo;
pero
No tengo miedo de saber.»
Llorar ahora o nunca más
Duerme bien mi reina silenciosa
he perdido mi amor
he perdido mi vida
Perdí mi voluntad de continuar
Donde tu estas yo no puedo estar
Perdí mi razón de vivir
En tu mano está la llave de un mundo
Donde olvidamos y perdonamos