Traducción de la letra de la canción Already Love - Great Good Fine Ok

Already Love (original)

Just forget it
I can make it mind over matter
I can make you feel something better
I don’t wanna be apart
And I said it
Everything in life has an ending
Think of all the days we were spending
Hoping for a way to start
I came to leave it right
I hope to stay the night
You back away but it’s already love
I know you think that I’m crazy
Cause I can’t stop calling you baby
And I know that you’ll never break me
Cause it’s already love
Cause it’s already love
I’m a soldier
Fight it, but I know that I need it
Try to look away but I see ya
Yeah, your body feels like home
Is it over?
We don’t have to wait on forever
We can go a long way together
I just wanna let you know
I came to leave it right
I hope to stay the night
You back away but it’s already love
I know you think that I’m crazy
Cause I can’t stop calling you baby
And I know that you’ll never break me
Cause it’s already love
Cause it’s already love
You know that look that you gave me
Yeah it knocked me out, but it saved me
And I don’t quite know what I’m saying
Cause it’s already love
Cause it’s already love
I feel it coming back
Hoping for a little
Waiting for somebody to come
I’ll show you what to knock for
Nothing can mistake my power
Everything you want is everything I wanted
Now I wanna tell you, now I wanna tell you
I know you think that I’m crazy
Cause I can’t stop calling you baby
And I know that you’ll never break me
Cause it’s already love
Cause it’s already love
You know that look that you gave me
Yeah it knocked me out, but it saved me
And I don’t quite know what I’m saying
Cause it’s already love
Cause it’s already love

(traducción)

solo olvídalo
Puedo hacer que la mente supere la materia
Puedo hacerte sentir algo mejor
no quiero estar separados
y lo dije
Todo en la vida tiene un final
Piensa en todos los días que pasamos
Esperando una forma de empezar
vine a dejarlo bien
espero pasar la noche
Te alejas pero ya es amor
Sé que piensas que estoy loco
Porque no puedo dejar de llamarte bebé
Y sé que nunca me romperás
Porque ya es amor
Porque ya es amor
Soy un soldado
Pelea, pero sé que lo necesito
Intenta mirar hacia otro lado pero te veo
Sí, tu cuerpo se siente como en casa
¿Se terminó?
No tenemos que esperar para siempre
Podemos recorrer un largo camino juntos
Sólo quiero hacerle saber
vine a dejarlo bien
espero pasar la noche
Te alejas pero ya es amor
Sé que piensas que estoy loco
Porque no puedo dejar de llamarte bebé
Y sé que nunca me romperás
Porque ya es amor
Porque ya es amor
Sabes esa mirada que me diste
Sí, me noqueó, pero me salvó
Y no sé muy bien lo que estoy diciendo
Porque ya es amor
Porque ya es amor
siento que vuelve
Esperando un poco
Esperando a que alguien venga
Te mostraré por qué tocar
Nada puede confundir mi poder
Todo lo que quieres es todo lo que yo quería
Ahora quiero decirte, ahora quiero decirte
Sé que piensas que estoy loco
Porque no puedo dejar de llamarte bebé
Y sé que nunca me romperás
Porque ya es amor
Porque ya es amor
Sabes esa mirada que me diste
Sí, me noqueó, pero me salvó
Y no sé muy bien lo que estoy diciendo
Porque ya es amor
Porque ya es amor