Traducción de la letra de la canción Circle of Fairies - Great Master

Circle of Fairies (original)

Walking in the dream in a secret place
Something watches me hidden and sheltered
In the forest reigns only a strange light
Around me everything is magic and enchanted
Now I run to the hill I fear for my life
Something follows me something follows me
Running against time 'cause the night is here
I heard a sweet music in the air
Sweet notes calling my heart
And my fear now is gone!
Now I see a circle made of mushrooms
The moonlight brighten the glass inside of it
I don’t believe my eyes 'cause
The music calls me inside
No man goes where they don’t know
Your future is expecting you
You must turn around the circle’s ground
But don’t go inside or you will be
Lost in the circle of fairies
Where you’ll dance for all the time
And the light of the moon
Will heat your heart in the night
You are dancing in the circle with fairies
Where you dance up to the end
Without a friend you can’t escape
You are lost in the circle of your fate
The magic circle is a trap for all men
It’s dangerous for the one who enters
You can see the fairies turning around nine times
Under the full moon and his bright light
But I’m attracted by the music’s charm
Jumping as a mad I’ve begun to dance
Now I’m a prisoner of my sad fate
For seven years I will jump because I’m

(traducción)

Caminando en el sueño en un lugar secreto
Algo me mira escondido y resguardado
En el bosque reina solo una luz extraña
A mi alrededor todo es mágico y encantado
Ahora corro a la colina Temo por mi vida
Algo me sigue algo me sigue
Corriendo contra el tiempo porque la noche está aquí
Escuché una música dulce en el aire
Dulces notas llamando a mi corazón
¡Y mi miedo ahora se ha ido!
Ahora veo un círculo hecho de hongos
La luz de la luna ilumina el cristal en su interior.
No creo en mis ojos porque
La música me llama por dentro
Ningún hombre va donde no sabe
Tu futuro te espera
Debes dar la vuelta al suelo del círculo.
Pero no entres o serás
Perdido en el círculo de las hadas
Donde bailarás todo el tiempo
Y la luz de la luna
Calentará tu corazón en la noche
Estás bailando en el círculo con las hadas.
Donde bailas hasta el final
Sin un amigo no puedes escapar
Estás perdido en el círculo de tu destino
El círculo mágico es una trampa para todos los hombres
Es peligroso para el que entra
Puedes ver a las hadas dando la vuelta nueve veces.
Bajo la luna llena y su luz brillante
Pero me atrae el encanto de la música.
Saltando como un loco me he puesto a bailar
Ahora soy un prisionero de mi triste destino
Durante siete años saltaré porque soy