Traducción de la letra de la canción Prayer in the Wind - Great Master

Prayer in the Wind (original)

Rumors are warning
Into the night
Sending a grave sign
There is no time
The end is arriving
The mountain falls
Like two atomic bombs
This is its force
So I can’t not remember
The importance of life
With a prayer in the wind
Just a small thing in the memory
Of thousands of souls
This is my prayer in the wind
Whisper in the time
Powerful is the wave that
Strikes at October 9th
Countries in the valley
They were destroyed
No time to say goodbye
The reaper has come
There are no people and things
Just sand and rocks
So I can’t not remember
The importance of life
With a prayer in the wind
(Prayer in the wind)
Just a small thing in the memory
Of thousands of souls
This is my prayer in the wind
Whisper in the time

(traducción)

Los rumores están advirtiendo
Hacia la noche
Enviar una señal grave
No hay tiempo
El final esta llegando
la montaña cae
Como dos bombas atómicas
Esta es su fuerza
Así que no puedo no recordar
La importancia de la vida
Con una oración en el viento
Solo una pequeña cosa en la memoria
De miles de almas
Esta es mi oración en el viento
susurro en el tiempo
Poderosa es la ola que
Huelgas del 9 de octubre
Países en el valle
fueron destruidos
No hay tiempo para decir adiós
El segador ha venido
No hay personas y cosas.
Solo arena y rocas
Así que no puedo no recordar
La importancia de la vida
Con una oración en el viento
(Oración en el viento)
Solo una pequeña cosa en la memoria
De miles de almas
Esta es mi oración en el viento
susurro en el tiempo