Traducción de la letra de la canción Cigarettes - Greg Dulli

Cigarettes (original)

The cigarettes are going to kill me I know
I got to get a light before I hit the door
Does anybody have a light?
Well, aidez moi, ‘cause I need to get right
So come on and dial the phone
‘Cause I need to get some more
A little something from behind the door
‘Cause I get lonely, baby, lonely
Get the wheel, let’s go for a ride
If you’re trouble, then I’ll follow you down
Now you say you miss me Say I want you back, ain’t that a little symphony?
Nobody ever taste so sweet
Some day they going to ask, whatever happened to me, well
So come on and dial the phone
‘Cause I need to get some more
A little something from behind the door
‘Cause I get lonely, baby, lonely
Get the wheel, let’s go for a ride
If you’re trouble, then I’ll follow you down
Last night, last night was all right
I want to see you again
The cigarettes are going to kill me I know
I got to get a light before I hit the door
Does anybody have a light?
Well, aidez moi, ‘cause I need to get right
Get the wheel, let’s go for a ride
If you’re trouble, then I’ll follow you down
Last night, last night was all right
I want to see you again
Get the wheel, let’s go for a ride
If you’re trouble, then I’ll follow you down

(traducción)

Los cigarros me van a matar lo se
Tengo que encender una luz antes de golpear la puerta
¿Alguien tiene una luz?
Bueno, aidez moi, porque necesito hacerlo bien
Así que vamos y marca el teléfono
Porque necesito conseguir un poco más
Un poco de algo detrás de la puerta
Porque me siento solo, nena, solo
Toma el volante, vamos a dar un paseo
Si tienes problemas, entonces te seguiré
Ahora dices que me extrañas Di que te quiero de vuelta, ¿no es una pequeña sinfonía?
Nadie sabe tan dulce
Algún día van a preguntar, lo que sea que me haya pasado, pues
Así que vamos y marca el teléfono
Porque necesito conseguir un poco más
Un poco de algo detrás de la puerta
Porque me siento solo, nena, solo
Toma el volante, vamos a dar un paseo
Si tienes problemas, entonces te seguiré
Anoche, anoche estuvo bien
Quiero verte otra vez
Los cigarros me van a matar lo se
Tengo que encender una luz antes de golpear la puerta
¿Alguien tiene una luz?
Bueno, aidez moi, porque necesito hacerlo bien
Toma el volante, vamos a dar un paseo
Si tienes problemas, entonces te seguiré
Anoche, anoche estuvo bien
Quiero verte otra vez
Toma el volante, vamos a dar un paseo
Si tienes problemas, entonces te seguiré