Traducción de la letra de la canción The Tide - Greg Dulli

The Tide (original)

Control, you whisper that
You know everything I got
I’m a wreck when I find out
What this is for
See the writing on the stair
Immolation in the air
Without a trace, and I
So softly disappear
Like the wind
I got things to do before I fade away
You can steal me blind
But you will never find
You will never find
And I told you how to surf that tidal wave
You know many ways to buy another day
But a simple lie can play out like a curse
Never better but forever at your worst
Let us go deep now
Should your will define you, let’s all take a bow
You can steal me blind
But you will never find
You will never
Somebody’s in the way
Somebody’s in the wave
Like you right here by my side
And millionaires
Read your scripture on the stairs
You’re an island
You’re an island
And a simple lie can play out like a curse
Never better, but forever at your worst
And I never got to thank her for the ride
Each and every time
She’s so heavy
Heavy (Heavy)
Heavy (Heavy)
Heavy (Heavy)
Heavy

The Tide (traducción)

Control, susurras eso
sabes todo lo que tengo
Soy un desastre cuando me entero
para que sirve esto
Ver la escritura en la escalera
Inmolación en el aire
Sin dejar rastro, y yo
Desaparecer tan suavemente
Como el viento
Tengo cosas que hacer antes de desvanecerme
Puedes robarme a ciegas
Pero nunca encontrarás
Nunca encontrarás
Y te dije cómo surfear ese maremoto
Conoces muchas formas de comprar otro día
Pero una simple mentira puede convertirse en una maldición
Nunca mejor pero siempre en tu peor momento
Profundicemos ahora
Si tu voluntad te define, hagamos una reverencia
Puedes robarme a ciegas
Pero nunca encontrarás
Usted nunca
Alguien está en el camino
Alguien está en la ola
Como tú aquí a mi lado
y millonarios
Lee tu escritura en las escaleras
eres una isla
eres una isla
Y una simple mentira puede convertirse en una maldición
Nunca mejor, pero siempre en tu peor momento
Y nunca llegué a agradecerle por el viaje
todas y cada una de las veces
Ella es tan pesada
Pesado pesado)
Pesado pesado)
Pesado pesado)
Pesado