Traducción de la letra de la canción Your Ghost - Greg Laswell

Your Ghost (original)

If I walk down this hallway
Tonight, it’s too quiet
So I pad through the dark
And call you on the phone
Push your old numbers
And let your house ring
Till I wake your ghost
Let him walk down your hallway
It’s not this quiet
Slide down your receiver
Sprint across the wire
Follow my number
Slide into my hand
It’s the blaze across my nightgown
It’s the phone’s ring
I think last night
You were driving circles around me
I can’t drink this coffee
Till I put you in my closet
Let him shoot me down
Let him call me off
I take it from his whisper
You’re not that tough
It’s the blaze across my night gown
It’s the phone’s ring
I think last night (you were in my dreams)
You were driving circles around me

(traducción)

Si camino por este pasillo
Esta noche, está demasiado tranquilo
Así que paso por la oscuridad
Y llamarte por teléfono
Empuje sus números antiguos
Y que suene tu casa
Hasta que despierte tu fantasma
Deja que camine por tu pasillo.
no es tan tranquilo
Deslice hacia abajo su receptor
Sprint a través del cable
Sigue mi número
Deslízate en mi mano
Es el resplandor en mi camisón
es el timbre del teléfono
Creo que anoche
Estabas dando vueltas a mi alrededor
No puedo beber este café
Hasta que te puse en mi armario
Deja que me dispare
Deja que me llame
Lo tomo de su susurro
no eres tan duro
Es el resplandor en mi camisón
es el timbre del teléfono
Creo que anoche (estabas en mis sueños)
Estabas dando vueltas a mi alrededor