Traducción de la letra de la canción Blood On the Face - Grenouer

Blood On the Face (original)

The smell of rapture in the air
Overcast with burning clouds
Blades of fury and despair
Broken bones and broken hearts
You’ve turned the world against me You’ve turned the world upside down
I’ve no reason to survive
Chorus:
Between the worlds of scattered minds
Blood on the face
I am a prisoner of fate
A lonely island in the sea
The violent power of my hate
Turns me on Glows deep within me You’ve turned the world against me You’ve turned the world upside down
I’ve no reason to survive
Chorus:
Between the worlds of scattered minds
Blood on the face
I’ve left my heart behind
I won’t survive
Chorus:
Between the worlds of scattered minds
Blood on the face
I’ve left my heart behind
I won’t survive

Blood On the Face (traducción)

El olor a éxtasis en el aire
Nublado con nubes ardientes
Hojas de furia y desesperación
Huesos rotos y corazones rotos
Has puesto el mundo en mi contra Has puesto el mundo patas arriba
No tengo ninguna razón para sobrevivir
Coro:
Entre los mundos de mentes dispersas
Sangre en la cara
Soy un prisionero del destino
Una isla solitaria en el mar
El poder violento de mi odio
Me enciende Brilla en lo más profundo de mí Has puesto el mundo en mi contra Has puesto el mundo al revés
No tengo ninguna razón para sobrevivir
Coro:
Entre los mundos de mentes dispersas
Sangre en la cara
He dejado mi corazón atrás
no sobreviviré
Coro:
Entre los mundos de mentes dispersas
Sangre en la cara
He dejado mi corazón atrás
no sobreviviré