| Calmness of stable stones
| Calma de piedras estables
|
| Tight veins ain’t sore no more
| Las venas apretadas ya no duelen
|
| Brilliant open skies
| Cielos abiertos brillantes
|
| Smoke-screen has melted alright
| La cortina de humo se ha derretido bien
|
| An ancient castle, smooth of a pond
| Un castillo antiguo, suave como un estanque
|
| Hopes of peoples — the sleeping sword
| Esperanzas de los pueblos: la espada durmiente
|
| While the fields are visited by winds
| Mientras los campos son visitados por los vientos
|
| Playing off the trees the leaf -fall whirls
| Jugando con los árboles, los remolinos de hojas caen
|
| Getting back to youthfulness outta beasty circle
| Volviendo a la juventud fuera del círculo de bestias
|
| Where your back is slashed and sabred
| Donde tu espalda está cortada y saboteada
|
| Where baseness lashes like a river
| Donde la bajeza azota como un río
|
| Step into the gateway into the oldest crumbling house
| Entra en la puerta de entrada a la casa en ruinas más antigua
|
| King’s ebony blade
| Hoja de ébano del rey
|
| The power in the lines of steel
| El poder en las líneas de acero
|
| It bears forever everlasting peoples' freedom
| Lleva para siempre la libertad eterna de los pueblos
|
| All power of thunder, of lightning
| Todo el poder del trueno, del relámpago
|
| All elements subdued
| Todos los elementos sometidos
|
| The riot of violence of blows of persistent alloy
| El motín de violencia de golpes de aleación persistente
|
| Ebony King’s Steel
| Acero del rey de ébano
|
| Disaster! | ¡Desastre! |
| Awake, get sober, withstand meanness and treachery
| Despierta, ponte sobrio, resiste la mezquindad y la traición
|
| The deep wound is trickling thick blood
| La herida profunda está goteando sangre espesa
|
| The steed be flying
| El corcel estar volando
|
| A broken flag
| Una bandera rota
|
| Herald cantos
| Cantos de heraldo
|
| Echoes gnash
| Los ecos rechinan
|
| Memory is back through the wallstack
| La memoria está de vuelta a través de la pared
|
| Gloved my arm is searching for the haft
| Enguantado mi brazo busca el mango
|
| Just again to win
| Solo otra vez para ganar
|
| Folks are ready, notice every sign
| La gente está lista, observe cada señal
|
| No return the blade 's forever sunk | Sin retorno, la hoja está hundida para siempre |