Traducción de la letra de la canción The Time Spool - Grenouer

The Time Spool (original)

Down and round and down and round
Fervor blends with minds
Keen-set mood, resurgent hopes
Spirit’s striving higher
Shut up in the grave
Malice, gall, dismay
Store equilibrium in sinister confidence
Trial
Look about, portal under lock
Shades flitting by lotus-eater
Signs on the wall, dim candlelights
Cloaks, hardly seen meager faces
Time lingers long
Dust, pallid must
A will to receive comprehension
Mist, heart of stone, dark, I’m alone
Task, gird yourself — croaking whisper
The Sun is chasing folks on Earth
Subterranean shelter
Hermits learn to apprehend reconnaissance stupor
Tribulation
Hands feeding them
Thoughts stuffing them
Guards are watching over humble valets
Knell is revealed, sooth is concealed
Deft and adroit or deception
Haul flashing me, soul pleading me
Blood is waking me — pulsive instincts
I’d go away road and depraved
Niche of some hope, consolation
Posthumous reflections of life
Resistance of nothing to die
Tempter fate reverted disasters
Ventured passions of tremulous prologue
Utmost veto, waiting scaffold
The twinge of coma, vanishing moan
Spinning rolling bloody spool
Time is fraudulent
We are carried to the point running through the debts of bliss
Leave the payment — your body and soul

(traducción)

Abajo y redondo y abajo y redondo
El fervor se mezcla con las mentes
Estado de ánimo entusiasta, esperanzas resurgentes
El espíritu se esfuerza más alto
Cállate en la tumba
Malicia, hiel, consternación
Almacenar el equilibrio en siniestra confianza
Ensayo
Mira a tu alrededor, portal bajo llave
Sombras revoloteando por lotus-eater
Letreros en la pared, velas tenues
Capas, rostros magros apenas vistos
El tiempo dura mucho
Polvo, pálido mosto
Voluntad de recibir comprensión
Niebla, corazón de piedra, oscuro, estoy solo
Tarea, prepárate — susurro croante
El Sol persigue a la gente en la Tierra
refugio subterráneo
Los ermitaños aprenden a aprehender el estupor de reconocimiento
Tribulación
Manos alimentándolos
Pensamientos llenándolos
Los guardias vigilan a los humildes ayuda de cámara
Knell se revela, la calma se oculta
Hábil y diestro o engaño
Haul me muestra, el alma me suplica
La sangre me está despertando: instintos pulsivos
Me iría de la carretera y depravado
Nicho de alguna esperanza, consuelo
Reflexiones póstumas de la vida
Resistencia de nada a morir
El destino del tentador revirtió los desastres
Pasiones aventuradas de prólogo trémulo
Máximo veto, andamio de espera
La punzada del coma, gemido que se desvanece
Carrete giratorio rodante sangriento
El tiempo es fraudulento
Somos llevados al punto de correr a través de las deudas de la bienaventuranza
Deja el pago: tu cuerpo y tu alma