Traducción de la letra de la canción Мальчик Party - Grivina

Мальчик Party (original)

Я даже не знаю, как мне быть, но
Красавчик, хватит, мальчик-party, меня понесло.
Ты срываешь с меня платье, к чёрту его.
Мои следы на твоем теле, как электрошок.
Стрелки на часах замерли.
Твои руки, как цепи держут опять, опять меня.
Ты со мною так груб - это круто;
Я хочу делать это всегда, всегда, всегда!
Вокруг тут дым, сегодня мне нужен ты.
Сегодня мне нужен ты, ты, ты - только ты, ты, ты!
Вокруг тут дым, сегодня мне нужен ты.
Сегодня мне нужен ты, ты, ты - только ты, ты, ты!
Я даже не знаю, как мне быть, но
Красавчик, хватит, мальчик-party, меня понесло.
Ты срываешь с меня платье, к чёрту его.
Мои следы на твоем теле, как электрошок.
Я даже не знаю, как мне быть, но
Красавчик, хватит, мальчик-party, меня понесло.
Ты срываешь с меня платье, к чёрту его.
Мои следы на твоем теле, как электрошок.
Ты медленно-медленно
Спускаешься всё ниже, ниже.
А я, прошу тебя, малыш - притормози,
Но ты меня не слышишь (ммм).
Нам очень жарко - мы горим.
Тут: танцы, амф*тамин,
И нас уже не вернуть;
с любовью не посидим.
Нам очень жарко - мы горим.
Тут: танцы, амф*тамин,
И нас уже не вернуть;
мы падаем, но летим.
Вокруг тут дым, сегодня мне нужен ты.
Сегодня мне нужен ты, ты, ты - только ты, ты, ты!
Вокруг тут дым, сегодня мне нужен ты.
Сегодня мне нужен ты, ты, ты - только ты, ты, ты!
Я даже не знаю, как мне быть, но
Красавчик, хватит, мальчик-party, меня понесло.
Ты срываешь с меня платье, к чёрту его.
Мои следы на твоем теле, как электрошок.
Я даже не знаю, как мне быть, но
Красавчик, хватит, мальчик-party, меня понесло.
Ты срываешь с меня платье, к чёрту его.
Мои следы на твоем теле, как электрошок.
Как электрошок.
Как электрошок.
(электрошок)

Мальчик Party (traducción)

Ni siquiera sé cómo ser, pero
Muchacho bonito, es suficiente, chico-fiesta, me he dejado llevar.
Me estás arrancando el vestido, al diablo con eso.
Mis marcas en tu cuerpo son como descargas eléctricas.
Las manecillas del reloj se congelaron.
Tus manos, como cadenas, me sujetan otra vez, otra vez.
Eres tan grosero conmigo - es genial;
¡Quiero hacer esto siempre, siempre, siempre!
Hay humo por aquí, hoy te necesito.
Hoy te necesito a ti, a ti, a ti - ¡solo a ti, a ti, a ti!
Hay humo por aquí, hoy te necesito.
Hoy te necesito a ti, a ti, a ti - ¡solo a ti, a ti, a ti!
Ni siquiera sé cómo ser, pero
Muchacho bonito, es suficiente, chico-fiesta, me he dejado llevar.
Me estás arrancando el vestido, al diablo con eso.
Mis marcas en tu cuerpo son como descargas eléctricas.
Ni siquiera sé cómo ser, pero
Muchacho bonito, es suficiente, chico-fiesta, me he dejado llevar.
Me estás arrancando el vestido, al diablo con eso.
Mis marcas en tu cuerpo son como descargas eléctricas.
eres lento
Vas abajo, abajo, abajo.
Y yo, te pido, bebé - más despacio,
Pero no puedes oírme (mmm)
Estamos muy calientes, nos estamos quemando.
Aquí: bailando, amph * tamin,
Y no podemos ser traídos de vuelta;
no nos sentemos con el amor.
Estamos muy calientes, nos estamos quemando.
Aquí: bailando, amph * tamin,
Y no podemos ser traídos de vuelta;
caemos, pero volamos.
Hay humo por aquí, hoy te necesito.
Hoy te necesito a ti, a ti, a ti - ¡solo a ti, a ti, a ti!
Hay humo por aquí, hoy te necesito.
Hoy te necesito a ti, a ti, a ti - ¡solo a ti, a ti, a ti!
Ni siquiera sé cómo ser, pero
Muchacho bonito, es suficiente, chico-fiesta, me he dejado llevar.
Me estás arrancando el vestido, al diablo con eso.
Mis marcas en tu cuerpo son como descargas eléctricas.
Ni siquiera sé cómo ser, pero
Muchacho bonito, es suficiente, chico-fiesta, me he dejado llevar.
Me estás arrancando el vestido, al diablo con eso.
Mis marcas en tu cuerpo son como descargas eléctricas.
Como una descarga eléctrica.
Como una descarga eléctrica.
(descarga eléctrica)